孤独ということ。

.
この雑誌の切り抜き、もう30年以上も私の手帳に挟まっている。
確か、創刊したてのフラウだったと思う。

To be alone is to be different.
To be different is to be alone.

和訳すると 「孤独だということは、人と違う人間だということ。人と違っていると孤独になる。」
.
孤独は一人で抱えなければならないかも知れないが、ひとりぼっちではない。そんなとき頼るべき人たちが周りにはたくさんいてくれる。その存在が、自分を強くしてくれる。

だから、いつも思っている。孤独を恐れてはいけない、と。