よく使う前置詞前置詞とは、英語では in, at, for, by, with, without などにあたるものです。
スペイン語と英語、それぞれを単純に1対1に対応させることはできませんが、おおよその目安として見てください。
de (of) 〜の
en (in,on,at) 〜
por (for,by) 〜のために、〜によって
para (for) 〜のために
con (with) 〜と共に
sin (without) 〜なしに
a (to) 〜へ、〜で
動詞のパタ
「コンドルは飛んでいく」スペイン語の歌詞
スペイン語歌詞のあとに、翻訳アプリ DeepL で翻訳した日本語をつけています。😊
私はサイモンとガーファンクも好きですが、「コンドルは飛んでいく」の英語版歌詞だけは気に入りません。『そんな内容であるはずがない!』と思っています。
今の私には、単語の半分がなんとなく分かる程度ですけど・・・。😅
“El Condor Pasa"
En el imperio incaico
el indio está,
sin luz, sólo está,
triste está.
Det
よく使う前置詞前置詞とは、英語では in, at, for, by, with, without などにあたるものです。
スペイン語と英語、それぞれを単純に1対1に対応させることはできませんが、おおよその目安として見てください。
de (of) 〜の
en (in,on,at) 〜
por (for,by) 〜のために、〜によって
para (for) 〜のために
con (with) 〜と共に
sin (without) 〜なしに
a (to) 〜へ、〜で
動詞のパタ
スペイン語歌詞のあとに、翻訳アプリ DeepL で翻訳した日本語をつけています。😊
私はサイモンとガーファンクも好きですが、「コンドルは飛んでいく」の英語版歌詞だけは気に入りません。『そんな内容であるはずがない!』と思っています。
今の私には、単語の半分がなんとなく分かる程度ですけど・・・。😅
“El Condor Pasa"
En el imperio incaico
el indio está,
sin luz, sólo está,
triste está.
Det
形容詞は名詞に合わせて
形容詞は、名詞の性と数に合わせて変化します。
そして、「こんにちは。」などの挨拶文も、その法則で成り立っているので、今回は具体的に見ていきましょう。
一匹の小さな猫
名詞と形容詞は、語末の o を a に変えるだけで、男性形を女性形に変えられることが多いです。
el maestro ・ la maestra
男性教師・女性教師
el camarero ・ la camarera
ウェイター・ウエイトレス
そのときに、形容詞の語尾も名詞の性と数と
男性名詞と女性名詞
ヨーロッパやアジア西部の言葉には、名詞に『性』の区別があります。
スペイン語も、男性名詞と女性名詞とに分かれていて、それぞれに冠詞が異なります。
さらに、それぞれに単数形と複数形の変化もあって、合計4つ。
でも、スペイン語の冠詞は、皆さんすでにご存じものです。
男性名詞・単数 el
男性名詞・複数 los
女性名詞・単数 la
女性名詞・複数 las
ただ、前回ご紹介した「彼」は él で、男性名詞単数の前に付ける el とは異なるので、注意してく
Windows から Chrome OS に移行して1週間、Chrome OS の考え方がだいぶ見えてきてるような気がします。
基本的に『オンラインストレージ』時代は「リモート中心」に変わっているのだと、つくづく思います。
Chromebookでは、データは基本的にはGoogleサーバーに保存され、各種アプリはそれを前提に動いています。
しかし、各種アプリをダウンロードするGoogleストアには、Android用のアプリも含まれているため、Chromebookではうま
形容詞は名詞に合わせて
形容詞は、名詞の性と数に合わせて変化します。
そして、「こんにちは。」などの挨拶文も、その法則で成り立っているので、今回は具体的に見ていきましょう。
一匹の小さな猫
名詞と形容詞は、語末の o を a に変えるだけで、男性形を女性形に変えられることが多いです。
el maestro ・ la maestra
男性教師・女性教師
el camarero ・ la camarera
ウェイター・ウエイトレス
そのときに、形容詞の語尾も名詞の性と数と
男性名詞と女性名詞
ヨーロッパやアジア西部の言葉には、名詞に『性』の区別があります。
スペイン語も、男性名詞と女性名詞とに分かれていて、それぞれに冠詞が異なります。
さらに、それぞれに単数形と複数形の変化もあって、合計4つ。
でも、スペイン語の冠詞は、皆さんすでにご存じものです。
男性名詞・単数 el
男性名詞・複数 los
女性名詞・単数 la
女性名詞・複数 las
ただ、前回ご紹介した「彼」は él で、男性名詞単数の前に付ける el とは異なるので、注意してく