Marcel

超 overthinker な日本生まれ日本育ちのハーフ。今は海外の大学にいます。 日々日頃overthinkしているどうでもいい事をだらだらbilingualに書きます。 毎月第五火曜日更新予定(仮)

Marcel

超 overthinker な日本生まれ日本育ちのハーフ。今は海外の大学にいます。 日々日頃overthinkしているどうでもいい事をだらだらbilingualに書きます。 毎月第五火曜日更新予定(仮)

最近の記事

ハーフの人って何語で考えてるの??

こんにちは。Marcelです。日本生まれ、日本育ちの日本とA国のハーフです。今はA国の大学に通っています。 私は日本で19年間育ちましたが、親が教育熱心なおかげで、父母の国の言語を両方とも同じ位のレベルで流暢に話すことができます。ですが学校はずっと日本の公立に小学校から大学1年生まで通っていたので、「ハーフ」はなかなか珍しい存在。その中でも両言語同じ位話せる人はさらに少ないので、上記の質問は本当に頻繁に聞かれました。「怒るときは何語?」とか、「びっくりしたときはどっちが先に

    • ハーフ?ダブル?

      Guten tag. 僕は父親が西洋人、母親が日本人のmixedなのですが、日本ではそういう人のことを「ハーフ」といいますよね。 「ハーフ」という概念は日本ではとても一般的というか、世間に知られていると思います。ハーフモデルとか芸能人は人気があるし、読んでいる方の中でもハーフの友達がいる方多いと思います。 僕の親は「ハーフ」という呼び方が嫌いです。 なぜ? 半分に「割る」という概念が好きじゃないそう。"自分のidentityを半分に割ることは制限をかけている感じがす