そうか…！わかった(…と思う)…。
政治家が、自己の非を認めて反省し詫びるべきときに、『遺憾の意を表明』とやらで済ます理由が。
相手(国民)を低くみているからだな。「大変遺憾に思う次第であります」は「こいつらに嫌われても構わん、こいつらどうせ何もできないから怖くない」という意味。