『＃DAY1000/「ありがとう！のショートケーキ」』

「１０００枚目の毎日更新はみんなでお祝いしたい！」

本日でついに毎日更新が「連続１０００日目」に到達しました。始めた当初はこんなに続けられるなんて、頑張れるなんて思ってもみませんでした。でも描けば描くほど楽しさを見つけることが出来て、たくさんの人に見てもらえる本当に嬉しい出会いのきっかけになりました。今までみてくれてありがとう、そして、これからもよろしくお願いします！

目標１００００枚目指してまだまだ頑張ります！

"I'd like to celebrate the 1000th daily update together!"

Today, the daily update has finally reached the "1000th consecutive day". When I first started, I never thought I could do my best to continue like this. However, the more I drew, the more fun I found, and it was a great opportunity for many people to see me. Thank you for watching and thank you for your continued support!

I will do my best to reach the goal of 10,000!

“我要一起庆祝第1000个每日更新！”

今天，每日更新终于达到了“连续第1000天”。 刚开始的时候，我从没想过我可以尽我所能继续这样。 然而，我画得越多，我发现的乐趣就越多，这对很多人来说是一个很好的机会看到我。 感谢您的收看，感谢您一直以来的支持！

我会尽我所能，达到10000人的目标！

"¡Me gustaría celebrar juntos la actualización diaria número 1000!"

Hoy, la actualización diaria finalmente ha alcanzado el "día 1000 consecutivo". Cuando comencé, nunca pensé que podría hacer todo lo posible para continuar así. Sin embargo, cuanto más dibujaba, más divertido me encontraba, y fue una gran oportunidad para que muchas personas me vieran. ¡Gracias por mirar y gracias por su continuo apoyo!

¡Haré todo lo posible para alcanzar la meta de 10,000!