『＃DAY1128.「石鎚」/"sake Ishiduki"』

「こころ蘇る、神の水」最近予定を詰め過ぎたのか疲れ果ててしまい、思い切って休みをとってみました。友人と一緒にひさしぶりに和食のお店へ、美味しいお刺身とそれに合った日本酒、自分はやっぱり食べ物が好きだと再確認することが出来ました。

"The water of God that revives my heart" I was exhausted because I had overloaded my schedule recently, so I took a break. I went to a Japanese restaurant with a friend for the first time in a while, and I was able to reconfirm that I like delicious sashimi, sake that matches it, and food.

“神之水使我的心苏醒” 最近因为超负荷工作而感到筋疲力尽，所以我休息了一下。 有段时间第一次和朋友一起去日本餐厅，我再次确认我喜欢美味的生鱼片、与之相配的清酒和食物。

"El agua de Dios que revive mi corazón" Estaba exhausto porque recientemente había sobrecargado mi agenda, así que tomé un descanso. Fui a un restaurante japonés con un amigo por primera vez en mucho tiempo y pude volver a confirmar que me gusta el sashimi delicioso, el sake que lo combina y la comida.