見出し画像

『#DAY1131.GRAMERCY NEWYORKの「ニューヨークセピア・コーヒーゼリー」/GRAMERCY NEW YORK "New York Sepia Coffee Jelly"』

「御馳走レベルのコーヒーゼリーが食べたい夜」無性にコーヒーゼリーが食べたい夜がある、それが高級なら更に最高だ。デパ地下で購入した洋酒スポイト入りのコーヒーゼリー。子供の時も大人になっても、コーヒーゼリーはやっぱり美味しい。

"Nights where you want to eat coffee jelly at the treat level" There are nights when you want to eat coffee jelly, and if it's high-class, it's even better. Coffee jelly with a Western liquor dropper purchased in the basement of the department store. Coffee jelly is delicious, whether you are a child or an adult.

“想吃点心级别的咖啡果冻的夜晚” 想吃咖啡果冻的夜晚,如果是高级的话就更好了。 在百货商店地下室购买的带有西式酒滴管的咖啡果冻。 咖啡果冻很好吃,不管你是小孩还是大人。

"Noches en las que quieres comer gelatina de café a nivel de golosina" Hay noches en las que quieres comer gelatina de café, y si es de primera, mejor aún. Jalea de café con gotero de licor occidental comprado en el sótano de la tienda por departamentos. La gelatina de café es deliciosa, ya seas un niño o un adulto.

いいなと思ったら応援しよう!