
『#DAY1137.「八重山三枚肉そば」/"70 minutes cream puff"』

「とろとろのソーキが最高!」先月いった石垣島を思い出しながらの1枚、とろとろの角煮とサッパリ出汁のスープ、ボソボソ系の食感麺が大好きなんだよなあ~。
"The simmering soki is the best!" I love the one that reminds me of Ishigaki Island last month, the simmering kakuni and the refreshing soup stock, and the lumpy textured noodles.
“煨煮的soki是最好的!”我喜欢上个月让我想起石垣岛的那个,煨煮的kakuni和清爽的汤料,还有块状的面条。
"¡El soki a fuego lento es el mejor!" Me encanta el que me recuerda a la isla de Ishigaki el mes pasado, el kakuni a fuego lento y el caldo de sopa refrescante, y los fideos con textura grumosa.