『#DAY1119.セブンイレブンの「おむすび弁当」/Seven-Eleven's "Omusubi Bento"』
「可愛くってたっぷりで最高!」小さいお弁当箱に10品目も入ってるお結び弁当、一口食べて違う味を毎回楽しめる幸せ、最高です。ところで最近毎日更新を1時間以内で完成させる目標でがんばってますが、なかなか難しいです。早く、上手く、沢山描きたいなあ。
"It's cute and the best!" A rice ball lunch box with 10 items in a small lunch box, the happiness that you can enjoy a different taste every time you eat a bite is the best. By the way, I've been trying hard recently with the goal of completing the update every day within an hour, but it's quite difficult. I want to draw a lot quickly and well.
“好可爱,最好吃!”一个饭团饭盒,一个小饭盒里有10种,每次吃一口都能享受到不同味道的幸福是最好的。 顺便说一句,我最近一直在努力,目标是每天在一个小时内完成更新,但难度很大。 我想画得又快又好。
"¡Es lindo y lo mejor!" Una lonchera de bolas de arroz con 10 artículos en una lonchera pequeña, la felicidad de que puedes disfrutar de un sabor diferente cada vez que comes un bocado es lo mejor. Por cierto, me he esforzado mucho últimamente con el objetivo de completar la actualización todos los días en una hora, pero es bastante difícil. Quiero dibujar mucho rápido y bien.