感謝の祈り　はじめに

オーストラリアのコースティーチャーであるケイト・グレイブスさんの「感謝の祈り」の翻訳です。

Prayer is a way offered by the Holy Spirit to reach God. (ACIM　S-1,Ⅰ,1)

Holy Spirit 

PRAYERS OF GRATITUDE

The Lilac Book
Cate Grieves

Blessings, Friend

Welcome, my beautiful brother. We are One in God's Mind of Infinite Love now. I welcome you to these Holy Spirit Prayers that help foster an experience of gratitude. Each prayer has been divinely gifted from the Holy Spirit to help our mind become aligned with the experience of gratitude. Each prayer has an element of inviting Him in, asking for His help and offering gratitude for what is already given. The Holy Spirit's perception is the miracle that brings forth the wisdom, love and peace that replaces the false beliefs we made up ourselves. Please read each prayer very slowly and stay with each line in silence. Feel yourself willing to let the words be the prayer of your heart.

"Truth will correct all errors in my mind." W-107

Love.
Cate

祈りとは、神に到達するために聖霊が差し出す道である。(S-1.I.1:1)

ホーリー　スピリット

感謝の祈り
ライラック・ブック
ケイト　グレイブス

友に、祝福を

ようこそ、素敵な兄弟のみなさん。私たちは今、無限の愛という神のマインドの中でひとつです。 感謝の経験を育む助けとなる、これらの聖霊の祈りに歓迎します。それぞれの祈りは、私たちの心が感謝の体験と一致し調和するように、聖霊から授けられたものです。それぞれの祈りには、主を招き入れ、主の助けを求め、すでに与えられているものに感謝を捧げるという要素があります。聖霊の知覚は、私たち自身が作り上げた誤った信念に取って代わる叡智と愛と平安をもたらす奇跡です。それぞれの祈りをゆっくりと読み、沈黙のうちに一行一行にとどまってください。その言葉を心の祈りとして喜びに溢れるご自分を感じてください。

「真理は私の心のすべての誤りを正してくれる」W-107

愛を込めて　ケイト