猫は ご存じです。。。
より 豊かなことを いっぱい 期待して
より 乏しいことを 少しも 考えないのは よくありません
より 乏しいことを受け入れる 心の準備をしましょう
そう すれば、失望することが ありません。 訳 目黒 摩天雄
Don't expect so much from more
and so little from less.
Expect a lot from less.
You won't be disappointed.
Linus Mundy.
今ある 豊かさから もっと もっとと 求めたり
今より 乏しくなる ことは ちっとも 顧みない
と 苦しさが もっと もっと 増える。。。
今から 乏しく なると 不安に 思う所 から
今こそ 豊かに 満たされて ある場所が ある
そこを 見つめ 続けて いるならば
がっかりすることは ないでしょう。。。
kaze to kico 訳
がっがりするのは
多くを 期待しすぎているから、、、
今あるが みえなく なって
青い鳥を 探しに 彷徨った。。。
ふと、足元を みれば
猫が あくび してる
なんだか 笑ってる?
明日のことは わからない
それでも
今 しあわせ にゃん
にゃんこ先生 こころの詩
#詩 #言葉 #心 #今 #ここ #豊かさ #にゃんこ先生 #猫
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?