【10 May 2019】 日々集中。

今週はあっという間に過ぎた。英語のクラスに加え、ぎっくり腰のためクリニックへ行ったり、水曜のスタイリングクラスの準備をしたり。東京で仕事をしている時よりも時間には余裕があるはず、なのに、なんだかずっと忙しい。

なぜだろう、と考えた。で、わかった。常に集中しているからだ。

英語のクラスでは先生の言葉を注意深く聞き、スタイリングのクラスでは言葉に加え、何をどう組み合わせようかと頭を動かす。街を歩いている時も、表示やアナウンスに意識を向けている。東京にいるときのように「漫然と」何かをすることが減った、というか、漫然とはできない。情報が英語で入ってくるぶん、ぼんやりしていると間違えたり大事なことを逃してしまうからだ。いちおう、中級レベルの英語は身につけているけど、やはり意識せずに操れる日本語とは使い勝手がまったく違う。

東京では、たとえ仕事中でも力を抜ける余白があった。少し気が逸れても、周りの話していることや状況は勝手に耳に入ってくる。日本語だから。が、ここではそれが通じない。いつも脳をぐるぐると働かせている。

旅には慣れているし何度も訪れている街だというのに、暮らし始めると知らないこともまだまだあって。アラフォーにして、言葉そして生活環境の違いに時に打ちのめされながら、上京したての学生のような感覚を味わい中。

頭ではいろいろ考えているのに、それが伝えられなくてもどかしい思いもたくさん。だけどこの歳になって「できない」という経験をすることはどこか面白くもあって。日本じゃそこそこ仕事をしてきたつもりだけど、ここでは子ども同然の自分がなんだか笑える。すでに結構な大人になったけど、安定した場所に居続けるよりも、こうして未知の経験を繰り返していきたいと思う。なかなか疲れはするけど、やめられないんだよね。

Saint Martinsのライブラリー。いい環境だよなぁ。

#london #lifestyle #ロンドン #海外生活 #日記