🏖️

two n half years have passed. still the  thought doesnt stop coming up to my mind, why am i here? am i supposed to be here? am i arrowed to be here? wait, but by who? dont find the answer and no one on the earth know that. maybe im gonna f

渡仏する前に知りたかった、フランス語

フランスに住み始めて3年目になる。まだまだフランス語はへっぽこだが、コミュニケーションにおいて困ることはほぼなくなってきた。 そんな私が「フランスに来る前に教えといてくれよ…」と思った、会話やチャットでよく使われるフランス語の表現を紹介したい。なんか間違ってるとことかあったらごめんなさい、ｱｾ 〄Ça te va?「それでいい？」 直訳したら「それは・あなたに・行く？」 なんのこっちゃ分からんですね。「あなたはそんな感じでいい？」「この案、気に入った？」とか確認する時に使い

毎日ひいひいやっているが、いつかこの日も愛しく思うのだろうということは分かっている

外国に住むこと、ご飯を食べること

フランスに住んでいる。つまりフランスの食材を食べて暮らしている。 食べることは、外国に行くときの醍醐味の一つであり、トラブルの種だったりもする。 わたし自身、好き嫌いもアレルギーもほとんどないが、大変な目に遭ったことがある。 モロッコに行った時のことだった。モロッコはフランスからだと飛行機で1万円くらいで行けるし物価も安いため、学生の貧乏旅行にもぴったりだ。モロッコ滞在中は安全のことも考えて少し良いレストランに行くようにしていた。 屋上のテラスで食事ができるレストランに、ラ

寛容で不便なフランス、便利で非寛容な日本①

別に、「ほら、フランスのほうが素晴らしいよ！」とか「やっぱ日本が一番だわ〜」とかいう話ではない。 国が違うと、人々の動き方が違うよな〜、と思う。 人の動き方なんて人によるだろ、というのはその通りなのだが、国民を大きな塊として捉えたら、傾向があるよね、みたいな話をしたい。 と、いうことで。日本に帰国するたびに感じるのは、便利〜、過ごしやす〜い！ということだ。 ドラッグストアで見つからないものがあったら、店員さんに聞けば打てば響くように答えが返ってくる。 大学でちょっと次の授業

女の子は玉の輿に乗りたいのか？

この夏、母と熱海に遊びに行った。久しぶりに訪れた熱海はとても綺麗で、なによりも人の温かさに驚いた。 バスの運転手さん、カフェの店員さん。出会うどの方も、こちらが一聞いたら十教えてくれる親切ぶりで、心温まる滞在だった。 東京に帰ってきて薬局に行ったら、通常運転の店員さんに「あれっ、なんかこの人怒ってるのかな…」と思ってしまったほど。 旅行最終日で訪れた干物屋さんの女性もやはり、とても暖かかった。 そんな中で起きた一幕。 熱海でどんな観光スポットに行ったか聞かれ、○○の湯に行

語学はどうやったら習得できるのさ？

語学はどうやったら上手になるんだろう？ この記事は「⚪︎ヶ国語ペラペラな私が実践した勉強法☆」とかでは全くなくて、 フランスの大学で悪戦苦闘しながら勉強している私が、「どうしたら言語は上手くなるのか？」について、今思うことをまとめてみたものだ。 きっと来年の私、数年後の私はまた違うことを言うんだろうなと思いながら、書いてみる。 そもそも習得なんて言うけどさそもそも、「語学習得」なんて書いたけれど、言語に限らず学問は、「今日、完璧に習得したぞ！」と言う日が来るものではないだろ

明日から留学するあなたへ（フランスの大学で1年生を終えた私の記録）

フランスの大学の文化人類学部でなんとか一年生を終えた、2023年の夏。どうにか2年生になれるらしい。よかった。 自分が既に、この1年のことを忘れかけている（忘れようとしている）ことに気がついた。 この１年間を振り返って主に思い出すのは、主に3つ。 病に伏せってベッドの中で丸くうずくまる私。教室で講義を受けている私。そして図書館にこもって何か勉強している私。 それ以外はあまり覚えていない。 うーん、既に暗い。 普段は自分のしんどかったことはそんなに人と共有しないようにして

他者に寛容な心

世の中には様々な種類のマイノリティーが存在する。そのマイノリティーに初めて出会うたびに私たちは違和感や恐怖を感じて、傷つけたりしてしまう。 花粉症だとかアレルギーみたいな話だ、と思う。体の中に入ってきた何物か。本当は害はないが 私の体の内側の何かはそれを受け入れられず、攻撃する。 体の持ち主の私は、熱が出たりして、困ってしまう。 毒じゃないものが、毒になる瞬間。毒じゃないものが、毒であることにされてしまう瞬間。 では、我々はいつまでこの体の内側のちっこいものと同じたたかい

やんわりNOの文化

日本には「ツーカーの仲」とか「雄弁は銀、沈黙は金」という言葉があって、みなまで言うなという文化が根強い。 事細かに説明しなくてはいけないより言葉なしで伝わった方が圧倒的に楽だしその点でいいよなあと思う。 私は現在フランスに住んでいる。外国に住み始めた当初、きっぱりとした「no」の言い方に気圧されたり密かに傷ついていたことは記憶に新しい。 例えば、フランスのジャパンエキスポでおにぎり屋の屋台で働いていた時。レジを担当していて、お客さんがはけたなーなんて思っていたら、つーっと

フランスの大学で文化人類学部の論文テストを受けた（泣き）

フランスの大学で、文化人類学を勉強している。期末テストの全体像については他の記事で前述した通りだが、今回は期末テストの論文パートにフォーカスして、書いてみる。 Sujet d’examen Dans l’ouvrage Marcher avec les dragons, l’anthropologue Tim Ingold indique : « Les anthropologues (…) pensent, parlent et ecrivent dans et av

フランスの学食

フランスの大学の学食は、割に安くて美味しい。外食をすれば、マクドナルドでも一人2000円くらい軽く吹っ飛んでしまうフランスで、一食500円ほどでランチが食べられるのだ。 それを紹介しようと思う。 メインが、1日4種類ほど用意される。お魚、お肉、ベジタリアンメニュー…。だいたいいつもメニューの人気には偏りが出て、どこかに長ーい列が出来る（だいたいお肉料理）。そしてメインのお皿に２つ付け合わせが添えられる。 学食の値段はポイント制。取る料理ごとにポイントが決められていて、6ポ