笠女郎が家持に寄せる歌（19）思ひにし　死にするものに　あらませば

思ひにし　死にするものに　あらませば　千度そわれは　死にかへらまし
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（万葉集巻4-603）

人が恋で死んでしまうものならば、私など千回も繰り返し死んだことでしょう。

笠女郎の激しい恋心を象徴するような歌。
苦しくて苦しくてしかたがないけれど、死にきれない。
何とかして、再び、大伴家持との逢瀬を果たしたい。
しかし、逢うことはかなわず、また死ぬような苦しい思いを無限に繰り返すことになる。

大伴家持に恋の歌を贈りながら、これは笠女郎の苦しい心のつぶやきのような歌になる。