私のAMOについて💖
Ciao!
今回はイタリアで出会っただーーいすきなお友達についてお話ししていけたらと思います!
この題名の 「AMO」 なんですが、これはイタリア語のスラングで、
「大好きな友達」 を意味する言葉です💖
愛する人という意味で、恋人に使う言葉のAMOREから来ていて、
大好きな友達を親愛の意味を込めてこのように呼ぶみたいです!
こちらで仲良くなった友達に教えてもらいました!
ではでは……
私には大学にたくさんのAMOがいます。
イタリア人も日本人も。今日はイタリア人との出会いについて😆✨
イタリアに到着してちょうど2週間経った日に、同じ大学の日本人メンバーで飲もうという話になり、みんなでBARで飲んでいたところ、
"Excuse me, where are you from?"
と1人のイタリア人の男の子が声をかけてくれました。彼は日本語を学んでいるから声をかけてくれたとのこと。
その30分後くらいかな?また違う2人の男の子たちが話しかけてくれて、
1人は日本語を学んでいて、もう1人は日本のアニメオタク(には見えないけど)の男の子でした。
日本が好きだ
ということを目を輝かせながら話してくれる彼らは印象的でよく覚えています笑
こんなに遠く離れた土地で自分の祖国を好きだと話してくれて、学んでくれている子たちがいることに感動しました✨
連絡先を交換し、その次の週の月曜日、またみんなで飲もうとイタリア人の子達が誘ってくれました!授業終わりにどこにいる?と連絡すると、友達と一緒にいると返信があり、私と友達は寮でのBBQ(前に話していますが、外人扱いをされました)を経てだいぶ怖かったのですが、勇気を出して彼の元へ行ってみました。そこには連絡をとっている彼以外に知らないイタリア人が5人。普通にビビりました笑
ですが、話してみると、ちょーーーーーーーーーう素敵なイタリアーノでした笑
みんな日本語を学んでいて、頑張って日本語で声をかけてくれました。
そのままみんなで飲みに行き、意気投合。ありえないくらい楽しかった初めましての日でした!!!
それ以来、キャンパスが同じなのもあって、週に4〜5日くらい一緒にお昼を食べたり、BARに飲みに行ったり、ハロウィンもしたし、ホームパーティーなんかもしました🌟
いつも当たり前のように、大学いる?ここいるけど来る?と連絡をくれるみんな。
日本からの荷物がミラノで止まってることがわかって、私の代わりに電話をかけて、メールをして、郵便局についてきてくれた(まだ手元には届いてません笑)。
面白がって私のイタリア語の授業についてきて、先生にイタリア語でパシられてたり。私を恋愛の師匠としてくれて、たくさん相談してくれたり。みんなの失恋も両想いも見てきて、一緒にいっぱい悩んだ。
私たちのイタリア語は赤ちゃんレベルで、彼らの日本語は中級レベルくらいかな。日本語、イタリア語、英語を混ぜながら、しょうもない話から真剣な悩みを話して、お互いの言語の勉強を助け合って。
「気が合う」ってこういうことだ
と感じさせられる人たちです!彼らに出会えたことは、私が今の大学に来てよかったと思える1番の理由だと思います!!絶対に!!!
言語、国籍、バックグラウンド、年齢、性別。そんなものは友情に関係ないと本当に感じる毎日です。感謝でいっぱい。
私の毎日を面白おかしく、「実際の留学はキラキラしてない」って言葉を覆して、「キラキラした留学生活」にしてくれるみんな。
みんなにとっても私たちとの時間が大学生活の良い思い出になりますようにと願うばかりです。
私は日本の大学で、日本語学習者の授業ボランティアに参加していたので、日本語を学ぶ海外の学生の知り合いはいます。友達であり、お兄ちゃんのように頼りに思っているドイツ人の友人がいるのですが、彼ともそのボランティアを通して仲良くなりました(^^)
ですが、日本に留学することなく、日本語をここまで話せる子がいるのか、日本に行ったことがなくてもこんなに日本を好きだといってくれる子がいるのか、というのがイタリアに来て一番嬉しかった驚きでした。
ここにくるまで、Ciao Grazie Saluteしか知らなかった私が、
だいすきなイタリア人のみんなと、心優しいイタリア人たちと直接会話がしたいと思ったことでイタリア語へのモチベーションが格段に上がりました。現地に来て、イタリアを好きになったから、より便利により身近にみんなを感じたいと思ったから。
それなのに、彼らは7000km以上も離れたこの国で、日本に憧れ、日本を好きになって、日本語を話すのか、と思ったとき、これ以上ない自国への誇りを感じました。そんな風に思ってもらえる国に生まれ、育った私は幸せだな、と。
最後に。
だいすきなJAPANESE GIRLS👸🎀
彼女たちが私の1番の心の支えです!留学先で日本人でつるむなんてといってる人達は、わかってないと思う。本当に気の合う、心を許せる、相談できる、そんな日本人の友達は大事です。日本語でなければ伝えられない気持ちがあるし、日本特有の文化や習慣からくるストレスが必ずあります。
それを心置きなく話せる友人が私にとって何よりも大切な存在です。
イタリアに来て一生の友達と思える「日本人」の友達まで
ゲットできた私は本当に幸運です🍀
長くなってきましたのでこの辺で。今回も読んでくださってありがとうございました!!
まだまだAMOたちと精一杯思い出を作って、「キラキラした」留学生活送って参ります✨
Ciaociao💖