自己紹介(ㆆᴗㆆ)

自己紹介書いてみます。
(主に中国語に関する部分に沿って…)

92年生まれの32歳、
母が上海出身、父は長野出身のハーフです🇨🇳🇯🇵

幼少期〜小学生くらいまで
私は元々日常会話はある程度聞き取れて話せました。
なので発音だけはネイティブ。

発音の悪い中国語は全く聞き取れない、ドラマや映画で俳優さんが話す中国語も、やば…これで中国語ペラペラの設定は無理あるやろ…とドン引きする、ということだけは一丁前にしていた。

父は日本語しか話せないため、家での共通語は日本語。私調べによると、こういう環境だった中国×日本のハーフの子供は、ほとんどが日本語しか話せないけど、母は私に中国語を覚えてほしいという気持ちが強かったので、頑張って私に中国語で話しかけ続けたらしい。
ほんとそれだけは感謝感激雨嵐…

細かく言うと、祖母は上海人、祖父は上海人ではなかった(どこかはワスレタ)ため、母の家庭の共通語は標準語だったらしく、上海の人が話す綺麗な標準語？(舌巻いてない)が私にとっての聞き取りやすい中国語。
北京とか北の方の標準語が本当の標準語なのかもだけど、舌巻きすぎてマジでなんて言ってるか全然わからなかった。

母と祖母は上海語で会話、母と母の姉・弟との会話は標準語と上海語混じってる感じ。
私は上海語、0.5割しか聞き取れません。

毎年、清明节の時には上海に行っておじいちゃんのお墓参り、おばあちゃんとおばさんといとこが香港に移住していたため、夏休みは香港に遊びに行ってた。
母いわく、いつもあっちに行くと、最初は恥ずかしがって全く中国語を話さないで周りの話を聞いてるだけだけど、3日目以降に急に喋り出していたとのこと。(なんか中国語話すの恥ずかしかった記憶だけはある)

中高
中学受験して、都内の中高一貫私立の女子校に通ってました。この学校に、めちゃくちゃ中国×日本のハーフが大量発生していて、授業参観とか懇談会の後とかは、学校近くのカフェで母親たちによる上海人会、みたいなのが開催されてて、いつも10人くらいいて、とにかくうるさかった笑

それまで中国語の読み書きは全くできなかったけど、高2の時に急に母に中国語の読み書きも勉強しなさいって言われて、1から教えてもらって、ピンイン！？四声？なんじゃそりゃってなりながら、中国語検定の5級だけとる。

でも普通に日本の大学に進学することしか考えてなかったので、受験勉強して日本の大学受けたけど、第一希望には受からず、受かった滑り止めの大学に行くか、浪人するか、ってなった時に、
急に母が、中国に留学する道もあると言い出して、どうする？とりあえず一緒に見に行く？って言われて、高3の2月か3月か忘れたけど、上海の大学の語学学校見に行って、学期の始まりは3月からだったけど、4月からでも全然いいわよー！みたいになって、
私も、え、なんか楽しそうかも⭐︎てかこんな合法的に実家出れるなら最高じゃん⭐︎中国留学する⭐︎みたいなノリで、母から提案されてから1ヶ月も経たないうちに中国留学を決め、上海での生活が始まった。


語学生〜大学
大学附属の語学学校で3学期分過ごし、そこであっさりHSK6級までとった。(受けた人みんな受かってた)
そのあと本科生に進学して、大学を卒業して、就職で日本に帰国、現在に至る。

中国に留学した目的は大学を卒業するため、だったので、もう途中で、中国で暮らすのも、中国語にも飽きて、わんさかいる韓国人の友達たちと韓国語で会話したり、もはや韓国語勉強してた。
この頃から、韓国語で韓国人の友達と喋れるようになりたいなぁと思うようになってた。

母親にHSK6級までとったのはいいけど、中国語検定も準一級まで受からないと意味ない、何しに留学してるわけ！？学費返して！？とうるさく言われ、半ば強制的に受けさせられ(強制的なのに受験費は自腹…)、2級までは順調だったけど、準1級は計3,4回くらい落ちた。

コソコソ韓国語の勉強は続けてた。


社会人〜現在
割とグローバルな会社に就職したけど、ほとんど仕事で中国語使うことはなく、私の中国語レベルはビジネスレベルではなく、ただネイティブなだけで、なんかもったいない感じのまま放置され、仕事にかまけて中国語検定のことも忘れたふりをして過ごす…(たまに母に蒸し返されていたが。)

そして、現在、ずっと韓国語も話せるようになりたいと思ってた気持ちを抑えられず、
仕事を辞めて、韓国に語学留学を決意。
(独学でハングル検定3級まではとった)
もう一つの外国語を学ぶ前に、中途半端な中国語にけじめをつけないとなーと思い…韓国留学前に中国語検定の準1級に受かってから行こうと、中国語の勉強を再開しました。(中国語にけじめって何w)

仕事は3月頭で退職なので、それまでは仕事しながら勉強して、辞めてからは勉強することに集中して、6月には受かるといいな…と…
韓国留学は9月からの予定です。(受からなかったら韓国どうするの問題には向き合いたくない)

すっきりとした気持ちで韓国留学に行くため…みたいな理由ですが、準1級に向けて、今回は本気出そうと思ってます。

長くなってしまいました。
読んでくれた方、ありがとうございます。