スキしちゃるよ♪(072)
今日は用事で大阪の南の方へ車でいったのだが
その途中、休憩がてらサンマルクカフェがあったので
ティーブレイク♪
少し離れた席に座る奥様方2人が話す言葉がとても懐かしかった。
いわゆる「泉州弁」というやつ。
種類もたくさんあるようだ。
私は市内在住なのだが
高校時代の友達に、泉州弁を話す子がいて
その子のことを思い出し、一瞬で当時の思い出がよみがえった。
ときどき交わされる「しちゃる」
懐かしくて思わず聞き入ってしまった。
会話の中で何度も出てくるのだが
どうやら「しちゃる」と「しちゃーる」があるらしく
前後の会話から想像するに
晩御飯の用意しちゃーる(してある)
と
晩御飯の用意しちゃる(しておいた…的な感じかな…)
どっちも友達言ってたな(笑)
久しぶりに連絡してみようかな…と思えたよ。
✿
私は大阪にしか住んだことがないので
生粋の大阪弁…と思いきや
母が京都弁を話したので、語尾に「はる」を付けて話すことが多い。
長男は現在千葉在住で都内勤務
でも、関西弁しか話さない。
ひと昔前なら、いじめられ案件だったかもしれなが
今は、関西弁を話すだけで親近感を持ってもらえたりするようだ。
接客の時も、その関西弁で固定客も増えてきているようで
職種によっては貫くのも大切なのかな…と思った。
一方、次男は染まりやすいタイプ。
行く場所で、その土地の言葉に影響を受けて
帰ってきたら、行った土地の言葉使いになり
関西弁のイントネーションがおかしくなって、面白い。
先日、職場にいる神奈川からきた男の子は
1年経って「ほんまや~」のイントネーションが完璧になってきて
なんか新鮮やな~と思った、おばちゃんでした(笑)
今日も読んでいただき、ありがとうございました。
スキしちゃーったら、スキしちゃるよ
あれ?合ってるんかな((´∀`))ケラケラ