見出し画像

2025.01.27

プロシュートドーナッツ。
中にオリーブも入っていて、とっても美味しかった。
ピスタチオドーナッツ、夕食のお皿に載せてみた。
やっぱり夕食には食べなかった。
そのままデザートのお皿に移動。
1月27日

The Wonderful Magician
JANUARY 27

THE wonderful magician was a big black cat who did the most wonderful things. When he bowed and doffed his tall silk hat, a white rabbit hopped out of it, and two white doves flew out, and a silver ball bounced out.
The ball bounced and danced in the air, never touching the ground at all. It bounced on the magician's tail and on his nose-and when he said "abracadabra," it broke into two halves, and out floated big, silken handkerchiefs in beautiful Easter egg colors. But when the magician tried to put them back in again, there were too many to fit!
So he tossed them up in the air, where they floated like colored clouds, light and soft overhead. Then the magician waved his wand and said, "abracadabra," and they disappeared, and the rabbit and the doves disappeared, and he disappeared. And nothing was left on the stage except the great black velvet curtain on its silver rail.
Wonderful things he did, that wonderful magician.
The audience clapped and clapped. And they heard the magician's fine, deep voice say, "Thank you, ladies and gentlemen." But they didn't see him again.
He didn't appear and bow, because that wonderful magician really had disappeared--and he never came back until the next performance of his wonderful magic show.
This text is quoted from "THE GOLDEN BOOK OF 365 STORIES."

素晴らしいマジシャン
1月27日

素晴らしいマジシャンは、とても素晴らしいことをする大きな黒猫でした。彼がお辞儀をして、背の高いシルクの帽子を脱ぐと、白いウサギが帽子から飛び出し、2 羽の白い鳩が飛び出し、銀色のボールが弾んで飛び出しました。
ボールは空中で跳ねて踊り、地面にはまったく触れませんでした。マジシャンの尻尾と鼻の上で跳ねました。そして、彼が「アブラカダブラ」と言うと、ボールは 2 つに割れ、イースター エッグのような美しい色の大きなシルクのハンカチが浮かび上がりました。しかし、マジシャンがハンカチを再び戻そうとすると、ハンカチが多すぎて入りきりませんでした。
そこで、ハンカチを空中に投げると、ハンカチは色のついた雲のように、頭上で軽くて柔らかく浮かびました。それから、マジシャンが杖を振って「アブラカダブラ」と言うと、ハンカチは消え、ウサギと鳩も消え、彼も消えました。そして、銀のレールに掛かった大きな黒いベルベットのカーテン以外、舞台には何も残っていませんでした。
あの素晴らしいマジシャンは素晴らしいことをしました。
観客は拍手を何度も繰り返しました。そして、マジシャンの美しく深い声が「皆様、ありがとうございます」と言うのが聞こえました。しかし、観客は彼を二度と見ることはありませんでした。
彼は姿を現さず、お辞儀もしませんでした。なぜなら、あの素晴らしいマジシャンは本当に姿を消してしまったからです。そして、彼は次の素晴らしいマジックショーの公演まで二度と戻ってきませんでした。
この文章は、「THE GOLDEN BOOK OF 365 STORIES」から引用したものです。 

Netflixで見ているんだけど、第3話、可笑しくて可笑しくて、何度も見ちゃった。角田晃広さんが面白くて。