2024.11.01 ポータブルDVDプレーヤー⇒デスクトップモニターに映るようにしたい。
Meeting
NOVEMBER 1
This morning, while it still was dawn,
I saw--right there, out on our lawn--
A little, spotted, long-legged fawn.
But when I waved to say that he
Should stay right there, and wait for me,
Up went his tail. And in a wink--
Away he went. And now I'd think
I'd only dreamed that little fawn,
Except for hoofprints on the lawn.
This text is quoted from "THE GOLDEN BOOK OF 365 STORIES."
Google翻訳
出会い
11月1日
今朝、まだ夜明け前だったのですが、私は芝生の上で、まだら模様の脚の長い小さな子鹿を見ました。
しかし、私が手を振って、そこにいて私を待っていなさいと言うと、子鹿は尻尾を上げて、瞬く間に去っていきました。そして今、私は、芝生に蹄の跡が残っているのを除けば、あの小さな子鹿のことを夢で見ていただけだと考えていました。
この文章は、「THE GOLDEN BOOK OF 365 STORIES」から引用したものです。