見出し画像

2025.01.15 Cynthia Erivo featuring Matthew Morrison & Haruma Miura

RIKO
1月15日

Snoｗ, Snow, Snow!
JANUARY 15
”SNOW, SNOW, SNOW！” grumbled Henny, busily sweeping her front porch. "I do wish winter would be over!"
"Do you, Henny?" asked her friend Jack Rabbit. Do you specially like to be spring-time, then?

"Oh, yes I do!" Henny agreed. "Although--when April is showery and everything gets muddy, I begin wishing it would hurry up and be summer--"
"I see," said Jack Rabbit, with a twinkle in his eye.
"How 'bout summer, Henny? Does it suit you perfectly?"

"Summer," sighed Henny. "Oh yes, summer's lovely. Only it does get terribly hot and dusty in August, and by then I'm always ready for autumn, I can tell you."
"Well then, Henny," chuckled Jack Rabbit, "then I guess autumn must be your favorite season of all?"

"I expect so," Henny said. "Autumn's nice--except that when I have to keep raking leaves, leaves, leaves--I get to wishing that winter would come along."
"Winter!" cried Jack Rabbit, flopping down on the steps and laughing right out loud.
"Henny, oh Henny! You just wished the whole year around--and right back to winter!"

Henny blinked with surprise, and then she laughed, too.
"Why, so I did!" she said. "Oh, Jack Rabbit, wouldn't it be awful if it did go by that fast?"
And happily saying, "Snow, snow, beautiful snow!" Henny skipped down the steps to help Jack Rabbit make a big snowman in her sparkling white front yard.
This text is quoted from "THE GOLDEN BOOK OF 365 STORIES."

Google翻訳
雪、雪、雪！
1月15日
「雪、雪、雪！」とヘニーは玄関ポーチを忙しく掃除しながらぶつぶつ言いました。「冬が終わってほしいわ！」
「ヘニー、あなたは？」と友達のジャッ​​ク・ラビットが尋ねました。あなたは特に春が好きなの？

「ああ、そう！」ヘニーは同意しました。「でも――4月に雨が降ってすべてが泥だらけになると、早く夏になってほしいと思うようになるわ――」
「なるほど」とジャック・ラビットは目を輝かせて言いました。
「夏はどう？ヘニー、ぴったり？」

「夏」とヘニーはため息をつきました。「ああ、夏は素敵よ。ただ8月はひどく暑くて埃っぽくなるから、その頃には私はいつも秋の準備ができているわ、そうね。」
「じゃあ、ヘニー」ジャック・ラビットはくすくす笑いました。「じゃあ、秋が一番好きな季節だね？」

「そうだと思うよ」ヘニーは言いました。「秋はいいよ。でも、落ち葉、落ち葉、落ち葉をかき集め続けなきゃいけないから、冬が来ればいいのにって思うようになるんだ」
「冬！」ジャック・ラビットは叫び、階段にどさっと倒れ込み、大声で笑いました。
「ヘニー、ああ、ヘニー！ 一年中冬が来ればいいのにって思っただけだよ！」

ヘニーは驚いて目を瞬き、それから笑いました。
「そうよ、私もそう思ったの！」と彼女は言いました。「ああ、ジャック・ラビット、そんなに早く過ぎたらひどいじゃない？」
そして嬉しそうに「雪、雪、美しい雪！」と言いました。ヘニーは階段をスキップしながら降り、輝く白い前庭でジャック・ラビットが大きな雪だるまを作るのを手伝いました。
この文章は、「THE GOLDEN BOOK OF 365 STORIES」から引用したものです。　

お米が炊き上がるのに、少し時間がかかりそうだったので、
先にこれらを食べて。
他の野菜と一緒に焼くのを忘れた椎茸。
炊きたてのお米、美味しい(߹𖥦߹)

Cynthia Erivo featuring Matthew Morrison & Haruma Miura

これって、今現在じゃない？？明日、明後日あるんだって、妄想しよっか。

「日本を出て、いろんな活動をさせてもらうにあたっての本当にいい学びだと思うんです。なので、一瞬一瞬を大切に過ごしていきたいなと思いますし、この経験がきっと未来に役立つ、うん、活かせたらいいなと思いながら、お二方と時間を過ごしていければいいなという風にすごく思っています。」って言ってるんだよね。「にあたっての」って言ってるんだよね。
だから、やっぱりそういうことになってたと思う。そのはずだったのに。