見出し画像

Duolingoで100日間韓国語学習は効果あり?初心者が挑戦してみた結果

こんにちは!
ウェブデザイナーのSakiと申します。

「『안녕하세요』(アンニョンハセヨ)以外に韓国語を知らなかった私が、Duolingoアプリだけで100日間韓国語学習に挑戦してみました。

まずは学習前の私のステータスはこちらです。

学習前の私のステータス


  • 韓国語の知識0、ハングル全く読めない

  • 韓国ドラマもそんなに見ない

  • K-POPに興味があるわけでもない

  • 韓国には10年前に1回行ったことがあるだけ

実は、韓国語とは全く無縁の生活を送っていました。
ですがあることがきっかけで、韓国語を学びたい!と思うようになりました。

韓国語に興味を持ったきっかけ

きっかけは、マンガでした。

私は子どもの頃からマンガがめちゃくちゃ好きだったのですが、ここ数年は自分が好きな作品しか読まなくなってきて、そんなに熱量はなかったんですね。
それが2024年に入った頃にふとマンガが読みたくなって、LINEマンガのアプリをインストールしました。
そして色々な作品を読み漁る中で、こんなコメントを発見しました。

「韓国のNAVER WEBTOONの最新話では○○と○○が〜」と。

コメント欄で原作が韓国のマンガだと知り、早速そのコメントに書かれていたNAVER WEBTOONをググったら、確かに最新話を読むことができたんです。
しかも無料で。

ちなみに、NAVERは日本でも昔まとめサイトとして公開されてましたが、今は無くなっちゃったんですよね。
実はずっと見てたので少し寂しい…

LINEマンガだと課金しないと読めないのに、無料で最新話が見れたのは衝撃的でした。(後から気づいたのですが、実はNAVER WEBTOONでも最新話は課金制でした。しかも円やドルには対応してないので日本からは購入できません)

LINEマンガで公開されているよりも先の話を無料で見れた私は、もちろんその場でGoogle翻訳を使って読み進めました。

しかし、一部Google翻訳で翻訳されなかったり、翻訳に誤字やおかしな訳になったりしました。
「騎士」→「記者」になってたり、真剣な話のシーンで絶対セリフ違うやろっていう下ネタが入ったりしててすごくシュールなんです。

そんなこともあって、
「韓国語学んで読めるようになったらストレスフリーかも?」と考えて韓国語の学習を決意しました。

あと余談ですが、韓国語は日本人がカンタンに覚えられると聞いたこともあったので興味がありました。
実際学んでみて英語と違って文法は同じなのでわかりやすいですね。

韓国語学習の最終目標

最終目標は、せっかく勉強するので話せるようになりたいと思っています。
ただすぐに話せるようにとは考えていなくて、自分の中でいくつか段階があります。

①ハングルが読める
②ハングルが入力できる(書ける)
③韓国語が話せる

人によっては話しながら学ぶ方がという人もいますが、私の韓国語を始めたきっかけは「マンガを読みたい」なので、まずは読めればOKかなと思っています。

実際に韓国語で話す相手もいないので、、、。

今は学習を始めたばかりなので①を意識しながら、
最近は②も下の方で紹介しているiPad学習を取り入れながら、ちょこちょこ入力しています。

Duolingoを学習に選んだ理由

Duolingoを学習に選んだ理由は2つあります。

1つ目の理由は、TikTokで韓国語を勉強している人を見かけたとき、初心者にはDuolingoがオススメと言っていたのでDuolingoを選びました。

2つ目の理由は、実は2018年にすでにDuolingoを登録していました。
その時は英語を勉強したくて登録したものの、めんどくさくて1、2回で辞めてしまったんです。

途中で辞めてしまった経験があったから、余計にDuolingoで韓国語を学んで習慣化したら苦手なもの1つ克服できるかも!という気持ちがあり、Duolingoにしました。

0→100日間勉強した結果

100日間毎日継続して学習した結果、Duolingo内の文法や単語の半分以上は答えを見ずに正解するようになりました。
レジェンドもなんとかクリアできています。

先週の学習時間はこんな感じです。
自分で見てびっくりしたのですが、712分を時間に換算すると約12時間くらいなんですよね。

1日2時間近く勉強しているみたいです。
英語も並行して勉強しているのでその時間も含まれていますが、スマホかiPad触ってる時間はほとんどDuolingoの時間になってます。

現在はセクション2のユニット25です。

英語と並行して学習してて英語の方がサクサク進むのでXPは高いですが、韓国語もいい勝負ですね。

ダイヤモンドリーグまで辿り着いて現在5周しています。
先々週は1位になるためにめちゃくちゃ勉強しました。


韓国語の勉強はiPad版Duolingoがオススメ

私はスマホとiPad版の2端末で1つのアカウントにログインしています。

なぜiPad版がオススメかというと、iPad版ではキーボードにハングルを追加するとDuolingo上でもハングルで入力できるようになるんです。
これがiPhone版では出来なかったので、私は家にいる時はiPadで学習しています。

ちなみにキーボードの設定は以下をご覧ください。
iPhone、iPadは同じ設定の方法です。


Duolingoには実は韓国レッスンが2つあるって知ってた?

Duolingoでは、日本版の韓国語レッスンと英語版の韓国語レッスンの2つがあります。
実は私も学習70日目くらいで下記のブログを発見して始めたんですが、英語版にはハングルの書き方を学ぶレッスンがあります。

全部英語なので、英語の勉強にもなるし一石二鳥と思ってこちらにも取り組んでいます。
この手書きでハングルを書くのが楽しいんです。

日本版にもいつかは欲しいですね。

Duolingoでは、より多くの人にハングルに親しんでもらえるよう文字体系学習ツールを開発しました。残念ながら日本語版にはまだ対応していませんが、学習言語の一覧から英語話者向けの「Korean」を選択すると、英語版でこの機能が使用できます。

Duolingo公式ブログ


Duolingo以外に勉強したもの

・YouTube
hanul韓国語学院하늘한국어학원

ハングルとは?から学ぶ必要があったため、初心者さん向けの動画は全部見て基本を学びました。
とてもわかりやすくまとめられていて基本を学びたい方にオススメです。

・ハングル一覧表

基本のハングルをまとめたハングル一覧表は印刷してすぐに調べられるように、常に今でもデスクに置いてます。

・韓国語手書き入力

手書きで調べられるので、読み方がわからないハングルを調べられます。
これが超便利!


Duolingoで学習を習慣化できた理由を分析

01.Duolingoはゲーミフィケーションを取り入れている

ゲーミフィケーションとは?
コンピュータゲームのゲームデザイン要素やゲームの原則をゲーム以外の物事に応用することを言う。 ゲーミフィケーションは一般に、ゲームデザイン要素を用いてユーザーエンゲージメントや組織の生産性、フロー、学習、クラウドソーシング、従業員の採用および評価、使いやすさなどを向上させるのに用いられる。 ゲーミフィケーションに関する研究の多くでは、個人差・文脈差が存在しつつも、被験者に良い効果を与えていること示している。

出典:Wikipedia

このゲーミフィケーションは、人間の心理と行動に基づいた効果的なアプローチなんです。
私もDラボでゲーミフィケーションを学んでいたので知ってましたが、まさにDuolingoはレッスンを1つクリアすることにXPが溜まって達成感が得られる。
毎週ランキングを開催することで競争を通じて努力を促し、より高い成果を目指す動機につながる。

自然とモチベーションが高まる設計で作られてるアプリなんです。

ちなみにゲーミフィケーションが学べる本もあります↓


02.30歳になってHIITを始めて習慣化の力が身についていた

「元々は29歳で痩せて30歳を迎える!」という目標を立てていたのですが、29歳では叶えられずにいました。
30歳になってやばいと思い、2024年の4月頃にとりあえず1日3分のプランクから運動を始めたら思いのほか楽しくて、今では朝に30分ほどHIITのメニューがこなせるようになりました。

運動は100日以上継続しているので、今ではこちらも完全に習慣化できています。

運動を続けられたことが自信につながり、韓国語の勉強も継続してできています。


まとめ

最後までお読みいただきありがとうございました。

私はDuolingoは今後も続けます。
いつまでとか期間は決めていないですが、人生はこれからも続くので最終目標の「話せる」がある程度達成されるまでは今のペースで学習をしようと思っています。

シンプルに、日本語以外の語学を学ぶことで知らない文化に触れたり、視野や考え方が広がっていく感覚がとても楽しいのでもっと学びたいって気持ちです。

次回はDuolingoの連続が200日になったらまた更新したいと思います。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?