google翻訳で 日記を書いてみる # ４５引きこもることって大事です。Withdrawal is important.

【原文】
わたしは週に1日はアパートに引きこもるようにしています。電話、メールを一切、遮断します。とにかくひとりぼっちで過ごすのです。誰とも話したくないのです。ひたすら動画配信を流して続けています。音量は小さくしています。その時の姿って、大抵ゴロンと横になっています。つまりわたしは相当な「ポンコツ」人間だということです。カッコつけて「充電している」などとは言いません。本当に「怠け者」なんですよ。でも、それが気持ち良いんです。

【Google翻訳】
I try to stay in my apartment one day a week. All phone calls and emails will be blocked. Anyway, I spend my time alone. I don't want to talk to anyone. We continue to stream video distribution. The volume is low. The figure at that time is usually lying down with Goron. In other words, I'm a considerable "ponkotsu" person. I don't say "charging" in parentheses. I'm really a "lazy person". But it feels good.

【Google翻訳】→【日本語戻し】
私は週に1日アパートに滞在するようにしています。 すべての電話と電子メールはブロックされます。 とにかく、私は一人で時間を過ごします。 誰とも話したくない。 私たちはビデオ配信をストリーミングし続けます。 音量が小さいです。 当時の姿は通常ゴロンと横になっています。 言い換えれば、私はかなりの「ポンコツ」の人です。 括弧内に「充電」とは言いません。 私は本当に「怠惰な人」です。 でも気持ちいいです。