文化の盗用
ファッション業界、デザイン村、音楽などで発生する文化の盗用について。
これは線引きがあやふやで、リスペクトですよという逃げが必ず使われる。馬鹿にしてないですよ尊敬してます好意持ってますと。だがたいがい盗用してるぞと言われるようなヤツは浅くて自爆する。
欧米人の女性が着物を着て撮影する。これは綺麗だし嫌悪感は抱かない。ところが目線を足元に移すと靴はいて畳に上がってる。こうなると日本の文化を軽んじるな!文化の盗用だ!お前なんか着物着るな!となる。分かりやすくなったね?
リスペクトしてるならこれくらいの作法、常識はわきまえて当然でしょ!というツボがあるんだ。これが外国人には難しい。
ある外国の有名デザイナーが洋服に和服のような襟、帯を取り入れた。これは文化の盗用というより中森明菜だねとなる。ところが着物の部分がどうも花魁っぽい、遊女感のあるデザインだったりするとお前ら外人が遊女のことどんだけ知ってんだふざけるな!となる。あれ?日本人めんどくさくね?
日本人も当然やられてばかりではない。ゴスペラーズはゴスペルを歌わない。アカペラJ-POPだ。ほぼジャンルの名前をグループ名にした上そのジャンルの歌を歌わない。本人達やまわりの関係者含めてこれでやってきてるのは呆れる。お前らはせめて文化を盗め。
日本人以外のアジア人が米国でやってる寿司屋なんてのはズバリ文化の盗用だね。金儲けの為に安易に使ってるんだろが!という感情がわいてしまう。クオリティーが低いものを提供されたら日本人まずいもん出しやがってと思われるというのもある。嫌だね。
日本国内では中国の方がやってる台湾料理屋がアルね。これは文化の盗用というよりありがたい。麺類+メイン+からあげで700円とかすごいよ。名古屋にチャーハン無限おかわりの店があってもう腹パンパン。
付け鼻とか黒塗りは文化というより人種差別になるからやっちゃいけない世の中だ。だいたいリスペクトしてる人達の仮装する必要ある?ボーイズIIメンがスキヤキ歌ったとき目細くしてメガネかけて出っ歯にして首からカメラ下げなかっただろ?話がそれた。
韓国のガールズグループかと思いきや全員日本人ていうのもある。これは文化のというよりプロデュースの巧さ。このパターンかと思いきや日本語メチャうまい韓国の子だったりしてどないやねん。
そんなわけで思いもよらないところで国際問題の火種となる文化の盗用問題は各業界リスク対策をしないとこれからきついよという話でした。