見出し画像

62通じることが一番大事


にゃんこせんせ~い、一冊買ってくださいよぉぉ(くどい)

「私の新刊が出版されました」(めったに言えないこのセリフ)
出版したばっかりのときは、
My new book has just been piblished!
が、いいそうですが、そんなセリフすぐ出でてきませんよね。
(あ、わたしだけ?)
だったら、
My new book is now for sale!
私の新刊発売中!」と元気に言えば、すぐ分かってもらえます。
saleは「割引」の意味があるけど、
on sale」じゃなく「for sale」を使えば「まあ良し」だそうです。
(on使っちゃっても気にしない人もいるって)
それより、気持ちを分かってもらえるほうが先だからって。

にゃんこ先生も・・気持ちわかって下さいよ・・はい、今ならサイン入りにしますよ!!もう一冊つけてもいいですよ!ご親戚のお子さんのお土産にぴーったり!さあさあ、お財布出しましょう!
(あ、うそですから↑)

新刊、こちらです↓

こちらも、宜しくお願い致します・・・↑

よろしければサポートお願いいたします。クリエイターとしての活動費・・は別にないので、野良猫の保護活動費に使わせていただきます。まとまったところで収支報告をします。