㊵~だよね？~じゃないよね？の答え方

にゃんこ先生にもいろいろあるのだ・・

はい、今回の練習は「だよね？」「じゃないよね？」ってやつ。
「付加疑問文」というそうです。(昔習ったかもしれないけど忘れた）
日本語だと、相手の意見に対しての「はい」「いいえ」。
英語だと、質問内容に対しての「yes」「no」。
だから否定形の付加疑問文だと、逆になっちゃう・・んだって。

いろいろ例題考えて慣らすしかないです・・
You can't speak French,can you?
(君、仏語話せないよね？）
日本語だと
「うん、(君の言う通り）話せない」
英語だと
No,I can't.
「(仏語は）話せない」

あああああ
もう脳みそがいっぱいいっぱいだ。

https://youtu.be/oKciHbTRkPs

よかったら、見てください。↑

かわいいこねこをもらってください (ポプラちいさなおはなし 12)

原作はこれです↑

http://www.nariyukiwakako.com/

なりゆきわかこ official site

こんなことやってます↑