【LEGO®︎Diary】A Day of Curiosity, Knowledge, and Exhaustion

今日もLEGO®SERIOUS PLAY®メソッドを活用した日記を書いていきます。

ブロックを介して一日を表現し、まずは日本語で考えた後に、それを３行日記に要約し、その後英訳をしてみる取り組みを紹介します。

試行錯誤しながら、日記を書く色々なパターンを研究してみたいと思います。

今日は2つモデルを作りました。
１つ目のモデルはこちらです。

好奇心を原動力とした乗り物のようなイメージです

まず、２つの棒のパーツはアンテナを表しています。何か連絡や情報があったらすぐにキャッチします。
透明の黄色のパーツは好奇心を表していて、好奇心を原動力に動き回ります。
実際、今日は丸の内、表参道、阿佐ヶ谷と仕事や用事に合わせて動き回っていました。

Today, I built two models.
Here is the first one.
First, the two rod pieces represent antennas. They catch any communication or information immediately.
The transparent yellow piece symbolizes curiosity, and it’s driven by my curiosity to move around.
In fact, today I was moving around a lot for work and errands in Marunouchi, Omotesando, and Asagaya.

今日は朝6時から打ち合わせをしていたので疲れています。

次のモデルは、行動の結果色々な知識や経験を得た自分を表しています。
また目のように見えるパーツは、新しい視点を手に入れたことを表しています。
青、黄緑、ピンクのブロックは、手に入れた知識や経験の種類が多様であることを表しています。
また倒れているのは、疲れ果てている様子を表しています。

The next model represents myself after gaining various knowledge and experiences through action.
The piece that looks like an eye symbolizes how I’ve gained a new perspective.
The blue, light green, and pink bricks show the diversity of the knowledge and experiences I’ve acquired.
The model lying down represents being completely exhausted.

これまでの話を生成AIに3行にまとめてもらいました。

【3行日記】
・今日、２つのモデルを作り、アンテナや好奇心を表現しました。
・行動の結果、様々な知識や経験を得て、新しい視点も手に入れました。
・多くの場所を動き回り、疲れ果てた一日でした。

・Today, I built two models, expressing antennas and curiosity.
・Through my actions, I gained various knowledge and experiences, and also acquired a new perspective.
・It was a day of moving around a lot and feeling completely exhausted.

合体させてみました。動き回って知見を得た今日の自分です。

今日も楽しい学びをありがとうございました。
3日坊主は乗り越えたので、時々書けない日もあるかもしれませんができるだけ続けていきます！

Thank you for reading!

Learning Through Play by LEGO®︎