記事一覧
『ナショナル・トレジャー 一族の謎』吹替キャスト一覧
ナショナル・トレジャー 一族の謎
Disney+で配信
全10話
ジェス︰熊谷海麗
ターシャ︰金田愛
オーレン︰福西勝也
イーサン︰柳田淳一
リアム︰竹内栄治
ビリー（キャサリン・ゼタ=ジョーンズ）︰深見梨加
セダスキー（ハーヴェイ・カイテル）︰立川三貴
ライリー・プール（ジャスティン・バーサ）：川島得愛
ラファエル︰遠藤純一
ネイト︰平林剛
ケイシー︰きそひろこ
ダリオ︰内野孝聡
マイルズ
「孤狼の血 LEVEL2」は「ゴッドファーザー」と「日本暴力列島 京阪神殺しの軍団」のリメイクだ！（暴論）
ググっても誰も言ってなさそうなので、筆者が持論を展開するしかないよねシリーズ。今回は、「孤狼の血 LEVEL2」とその元ネタであろう「日本暴力列島 京阪神殺しの軍団」に通底する民族問題について書いてみたよ。因みに「ゴッドファーザー」は当たり前すぎるのでちょこっとだけしか触れてないよ。
さて、白石和彌監督による2021年の映画「孤狼の血 LEVEL2」に描かれるのは、社会から破門された朝鮮系ヤクザ
バイセクシャルの女性スパイが殺し合い、愛し合う。「キリング・イヴ」は、女性差別主義の「007」へのカウンターだ。
筆者が大好きな海外ドラマは、「フルハウス」「セックス・エデュケーション」「マスター・オブ・ゼロ」「ユニークライフ」「THIS IS US」「Freabag フリーバック」「キリング・イヴ」です。ということで、今回は吹替についてではなく大傑作ドラマ「キリング・イヴ」シーズン１〜2について書いてみるよ。
「キリング・イヴ」は、2018年から2022年まで4seasonに渡ってHBOで放送された、サイ
「インディ・ジョーンズ クリスタル・スカルの王国」村井國夫版が実現するまでの15年間の道のりを考察
2023年6月30日、金曜ロードショーで「クリスタル・スカルの王国」の新録吹替が地上波初放送された。劇場公開版の吹替を基に、インディの声を村井國夫による新録音声に差し替えたものだ。つまり、今年になるまで「クリスタル・スカルの王国」だけは、別の声優がインディを演じており、村井國夫の吹替版が作られなかった。最新作「運命のダイヤル」に起用されるまで、彼は15年間「インディ・ジョーンズ」から締め出されてい
もっとみる
金曜ロードショーが「天使にラブソングを…」オリジナル吹き替え版を放送した歴史的な意義とは？
さて、2022年12月2日、金曜ロードショーで「天使にラブソングを…」が放送された。吹替オタクとしては、金曜ロードショーが「オリジナル吹き替え版」を放送した歴史的な意義について言及せざるを得まい。
まず前提として、吹替は多くの場合、DVD、BD、配信、テレビ局などの媒体によって声優や翻訳のバージョンが異なる。「タイタニック」石田彰版、「ホーム・アローン」矢島晶子版、「バック・トゥ・ザ・フューチャ