日本語は楽である。母語というのは素晴らしい。何も考えずとも、経験に裏打ちされた言葉が淀みなく出てくる。 第2言語となるとそうも行かない。私の第2言語は英語であり、かれこれ8年ほど連れ添っている。授業を英語で受け、英語で論文をかき、英語で娯楽動画を漁る。英語の存在が日常の中にだいぶ浸透した。なかなか話すのが下手だが、一応グループワークを進められる程度にはある。しかし、英語は苦手である。どうもバリアがある気がしてならない。まず日本語を思いついてしまうことのほうが圧倒的に多いから
「考えすぎ」「きづきはふつうだよ」 よく言われるが、あまり普通だと思えたことがない。普通だと思いたいが、周りの反応がいつもおかしい。それに気が付けるのなら普通なのか。 みんなが思ってるように動けない。相手をイラつかせ、時に憐みの眼を向けられる。イラつかせる相手はたいてい親である。出来損ないで本当に申し訳ない。 声もでかいし、話し始めたら止まらない。話す内容が分かりやすければいいが、残念ながら何を話しているかは周りからわからないらしい。 予定変更ができない。思ったことと違
これはいじめとかじゃないかもしれないし、当時は社交スキルと思ってたし、今でもわからない。 イス引き 大人になって、イス引きは結構えぐめにやめたほうが良いということを知って、わたしラッキーだったと思った。痛かった思い出があるけれど、正直なところこの記憶が本当かどうかも曖昧。 畑に落とされる 年下とか年上とか関係なく男の子にからかわれやすくて、落とされちゃった。単純に私の体幹がなかったのも悪いかも。道路に落ちなくてよかったあ。 びんた これはガチで社交スキルだった。びんた、
私めっちゃ夜泣きしてたの。中学生のとき。毎晩のように夜になると泣き喚いてた。お母さんいつも私が寝るまで付き添ってくれてたなあ。やっと一番下の兄弟がまあまあ大きくなって、夜ゆっくりできるよって矢先に中1になった娘が夜泣きだもんなあ。今思い出しても、結構意味わからないよね。なんで泣いていたんだろう。何が嫌だったんだろう。 わたしはめっちゃよく泣く。人前では泣きたくないからめちゃ我慢するけれど、正直我慢できなくてトイレで泣いてる。なんてたって、レジで少しでもうまくお会計できないだ
もちろん異世界なんか飛んだことない 寝てるうちに飛んでたりするんかな？飛んでみたかったりする。 さて、わたしは昔からねじが外れてるといわれるが、何本か外れてるんだなあと思っていた。まあそれはいいのだ、大人になるとねじが外れてるとは言われない、単純にわたしと関われる人間しか残らない。つまり誰も居なくなってしまうということなんだけど。 世界中のみんなそうだと思ってたのにそうじゃなかった瞬間ってありますか？わたしは何度かあります。 軍手をはめると手首がむずがゆい。これ意外と同
手続きが苦手な人は多いだろう 面接は大の得意なのに、手続きは死ぬほど苦手なのである 手続き、特に役場で行う手続き（パスポートの更新とか）、郵便、銀行での手続き、等々、とにかく人間と対峙して手続きを進めることが苦手である。ついでに言えば注文も得意じゃない。手続きの比ではないけど。 手続き、それは自分が何の手続きをするのかを明確にし、理解したうえで、窓口の人間に近づき、窓口の人間に何がしたいかを告げ、自分が今からする手続きについて完璧に理解したうえであらゆる人間の指示に従い、
我要介绍自己一下。我叫相千弦，现在大学生。我喜欢学习，可是我会只写写。我觉得说说的很难。 我的专业是业务，但是我的大学国际教养的学校，所以我们不能学习多多的业课。比较，在大学我喜欢学习中文，韩语。这是我开始写写汉语文的理由。 从大学三年级我开始学中文。我记得多多的单子，语法，可是我还不会说说还是写写好看的文。对了，好看是用汉语什么意思？我学好看是きれい的意思对不对。但是好看和きれい不一样。好看的意思是看看的时候觉得好，可是说说的时候不知道。我听那个故惊讶。 我的汉语看得
こないだ書いたけど最近運動している。 おかげかわからないけれど顔が結構しゅっとしたきがする わんちゃん運動始めてから吐かなくなったのもあるかも 顔がシュッとすると薄い眼鏡でも似合うようになる うれしい 明日は怒られるかもしれないから、きちんとメイクして自己肯定感を上げようかな。ツインテしよう。タータンの布使ってないしせっかくだから使おうかな。 今日は豆腐角煮で角煮まんにしようかな 今日は早く寝よう 一回徹夜するとだいぶそのあと1週間はひきずってしまう 年齢もあるのか
先月思い立って2月の5キロランに申しこみ、かれこれ1カ月毎日ではないけれど走っています。 新体力テストD常連(学年に2人だけのEをとったことがある)レベルの運動音痴なので、継続できていることが奇跡です。 とはいえ、思えばそこまで走るのは嫌いではないのです。小学生のとき持久走大会のたびに泣いていたから、走るのが嫌いなのかと思っていました。でも中学生になって、部活動で駅伝大会の練習に参加したら案外走るのは心地の良いこととわかりました。 走っている間は頭の中は自由です。ぼーっ
I love to learn language, so I'm having a bite of various languages. Every language has meaning that cannot be expressed with only words from that languages. Like, 好看from Chinese is hard to explain in one word from Japanese or English. As
自身が携わるメディアの全く関与していない記事がバズった 関係ないのにうれしい、自分が有名になったようである。 とはいえ、関与してないため、トレンド入りのスクショを担当さんに送りつけるだけに留め、自らは立て込んでいる締切へ立ち向かわねばならない。 自分の編集した記事がランキング上位に入ることはあるが、10年前初めて執筆したコラムの時ほど自分の記事が人に読まれた感はない。企画は社員さんで、契約の自分は編集だけなのだから当たり前である。 どこかで、私が懸命に選んだ埋め込み動
日曜日が来た 万年在宅勤務の彼女にとって、日曜か平日かは近くのスーパーの開店時間にしか影響しない。仕事の連絡が来ない日ではあるが。お昼前にはなんとか起き、テレビを眺める。 見覚えのある名前が見える。先日取材したイベントのゲストだ。取材とはいえ、YouTube配信を見ただけにすぎず、ゲストの紹介文はHPなどを調べて作成した。したがって、ゲストとはなんのつながりもない。にも関わらず、知ってる人だあ!と舞い上がっている。一方的に知っているだけでさも知り合いのように話されては、ゲ
「みんなおはよう」 この部屋は彼女以外には誰もいない。しかし毎朝繰り返されるこのセリフは窓際の蛾のためなのか、シンクのゴキブリのためなのか。 朝起きるとパソコンの前に座りパソコンを立ち上げる。パソコンが立ち上がらなければ一日は始まらないらしい。 しかし、立ち上げられたパソコンが使われることは稀である。暇を持て余したパソコンはすかさずスリープモードに切り替わるが、彼女はマウスを動かしスリープモードを解除する。しかし使わない。彼女にとってパソコンはただのブルーライト生成機で
