マガジンのカバー画像

中国語の歌詞和訳に挑戦。

4

本

歌詞を中国語から日本語へ。歌い手の気持ちをすくえる言葉をつづりたい。

運営しているクリエイター: 台湾R&Bに恋して@May

#台湾音楽

夕暮れの浜辺で無言で語り合う恋人たち。【＃4 LINION-Red Date】

秋の夕暮れ時の散歩が楽しくなってまいりました、台湾R&Bに恋して@Mayです。最近ハマりにハマ…

台湾R&Bに恋して@May

1年前

5

贅沢な大人の独り酒の肴、それは昔の恋の思い出。【＃3 LINION-Can’t Find】

お久しぶりです。Noteから離れている2年の間、好きな台湾歌手も増えたと同時に、生活拠点にし…

台湾R&Bに恋して@May

1年前

4

束縛しているのかされているのか、私が？あなたが？　【＃２　LEE - 荒島】

台湾＜ダークソウル＞歌手LEE、３カ月ぶりの新曲っ！前曲『Old Fashion Lov』は万人受けしそ…

台湾R&Bに恋して@May

3年前

2

ひとりだけど、ひとりぼっちじゃないんだよ　【＃１　青井 - 直到我until I】

中毒性のあるサビの部分が印象的な、都会の中の孤独を歌った曲です。秋の夜に静かに寄り添って…

台湾R&Bに恋して@May

3年前

4