
Day322 ニュージーランドでワーホリ生活-暖炉を操れるやつに自分はなりやす。
It's been raining all day today. I got a massage this morning. I was actually tense in my neck before the volleyball tournament, so it was good timing. The therapist is my friend, so I've had it a few times. But today might be the last one in Kaikoura. Thank you, Ocean View Massage!
It was cold even in the daytime. I tried to set the fire, but I couldn't. I gave it up once, and then my roommate helped me, lol. I'll learn how to do it.
I don't have work this week. I'll spend time getting ready for the Great Kaikoura Whale Counting. Anyway, stop raining!!
思ったよりはボロボロじゃないけど、疲れた身体を労りにマッサージへ。もうすっかり仲良くなったセラピストの友達の個人サロン。マジ毎回全筋肉が溶ける。ありがたや。
しかし一日しとしと雨で気温も上がらない今日。昼のデスクワークをしようとするも寒すぎるので暖炉に火をつけようとトライ、結果、失敗。しかし薪割りのコツは掴んだ。笑
結局ルームメイトが助けてくれて、快適ぬくぬくライフを送れました。
もう今週は仕事がないのでイベントに向けた準備にしっかり時間をかけていく所存。これを乗り切ったらまた一つ大きくなる予感がするぞ。やれ自分!!
いいなと思ったら応援しよう!
