LTFSに4GB以上のファイルが書き込めないのですが、。

macOS 10.12.x環境にIBM LTFSとAdobe CCをインストールしていると起こる問題のようです。
以下のどちらかで対処してください。

Adobe CCをアンインストールする
macOSを10.13.xにアップデートする