詩を読むこと(ジャック・プレヴェール)
空いた時間や何かリラックスしたいときに詩を読むようになりました。詩はいいです。あまり外の生活で詩について話すことなんてありませんが、私は詩が好きです。僅か数行の言葉にはっとさせられる、言葉の持つ空間と流れを感じることが好きです。
これから記憶に残っている詩を記録していこうと思います。
Jacques Prévert の Déjeuner du matin。
Il a mis le café
Dans la tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de café
Il a mis le sucre
Dans le café au lait
Avec la petite cuiller
Il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler
Il a allumé
Une cigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumée
Il a mis les cendres
Dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder
Il s'est levé
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis son manteau de pluie
Parce qu'il pleuvait
Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder
Et moi j'ai pris
Ma tête dans ma main
Et j'ai pleuré.
ジャック・プレヴェールは『天井桟敷の人々』の脚本を書いた人として知られているんでしょうか。読みやすいフランス語で書かれている詩が多く、フランスでは小・中学校の教材にされているようです。Le Cancreは有名ですよね。彼は童話もいくつか作品を残していますが、どれも手に取ったことがありません。
彼についてのPodcastはたくさん公開されています。まだどれも聞いていませんが、記録しておきます。今月は彼の詩を中心にいくつか作品を読んで、いくつかPodcastを聞いてみようと思います。
いいなと思ったら応援しよう！
