Hellotalk
ノートが白紙の日々が続いているのは、Hellotalkという語学学習アプリにはまっているからだ。毎日、日本語、英語、中国語でブログというより、呟きの様な短い文章を書きアップする。日本語、英語は苦労しないが、永遠の繁体字(大陸で使われているのは省略した漢字の簡体字。香港や台湾で使われている画数の多い漢字を繁体字と呼ぶ。正しくは正字だが)中文初心者なので、翻訳アプリやネット辞書を頼りになんとか中国語らしき文章をひねりだしアップする。そうすると、ネイティブチャイニーズが寄ってたかっ