今日覚えたい文法

今から行くの？
　ー いや、明日行くよ。

Là, tu vas y aller ?
 　- Non, j'irai demain.

・現代フランス語では、là という語は場所の副詞というよりも、その場の状況をまとめる副詞ということができます。
「今」や「そこで」ではなく「この状況下で」ということです。

だから、y という場所を明確に示す中性代名詞と共に用いても、特に問題は発生しないのです。

また、行くという行為が今の続きであることを明確に伝えるために、動詞時制は「近接過去形」が使われています。
今の次の行動が「そこに行く」ということがわかります。

しかしながら、「明日行くよ」の j'irai demain の方には y がみられません。

動詞 aller が i で始まる「単純未来形」や「条件法単純形（＝現在形）」で用いられる時には、中性代名詞 y は省略しなければいけません。

理由は、
j'y irai（y + i）では母音衝突が起こり、耳に優しくないからだと言われています。 

では、なぜ明日という「近い未来」なのに単純未来形が使われるのでしょうか。
理由は単純明快です。

先程書いたように「今の続きであることを明確に伝えるために、動詞時制は「近接過去形」が使われる。」のです。
今の続きでない行為には、動詞時制は近接未来形ではなく単純未来形が選択されます。

・là は場所の副詞ではない。
・今の続きを伝えるには近接未来形
・irai… のように動詞 aller の活用形が i で始まる時には y は省略する必要がある。
・今の続きでない行為には単純未来形

ご参考まで