今日覚えたい文法

à ? de ?

頻度が高い順に前置詞を並べると、間違いなく à と de がトップに来るはずです。

正しく使い分ける必要があるのですが、
1. 絶対に使い分けなければいけない
2. できれば正しく覚えて正確に使いたい。
3. どっちを使っても全く問題ない。

この3種類があるようです。

1. 絶対に使い分けなければいけない
・un verre de vin vs un verre à vin

Vous voulez beaucoup de vin ?
- Non, je voudrais juste un verre de vin.

C'est un verre pour l'eau ?
- Non, c'est un verre à vin.

Tu as une grosse cuillère, genre pour la soupe ? Et aussi un peu de miel ?
- Tiens, voilà une cuillère à soupe et un pot de miel.
Merci. Je dois ajouter deux cuillères à soupe de miel.

・場所の前置詞の de vs à
Je suis de Paris.　パリ出身である。
Je suis à Paris.　パリに居る。
Je suis rentré(e) de Paris.　パリにいて、パリから戻った。
Je suis rentré(e) à Paris.　別のところにいて、パリに戻った。

2. できれば正しく覚えて正確に使いたい。
Je suis obligé(e) de travailler demain.
Mon boss m'oblige à travailler demain.
Je m'oblige à travailler demain.

Je suis forcé(e) de travailler demain.
Mon boss me force à（または de） travailler demain.
Je me force à travailler demain.

Je commence à travailler demain.
J'arrête de travailler demain.

3. どっちを使っても全く問題ない。
Je continue à travailler demain.
Je continue de travailler demain.

まず「1. 絶対に使い分けなければいけない」から覚えましょう。
余裕があれば「2. できれば正しく覚えて正確に使いたい。」の記憶にも着手しましょう。

ご参考まで