今日覚えたい文法

「2種類の h で始まる名詞」

haricot
homme
hérisson
hôtel
hôpital および hôpitaux（hôpital の複数形）
hamac
héros
héroïne

最初の h （の直前）に注目をして、これらの語群を2種類に分類してください。
すべての語を辞書で確認することをオススメします。
単語の意味を知っていることと、その単語をちゃんと知っていることは、別なのです。

では、4−5分かかると思いますので、少し待ちます。

↓
↓↓
↓↓↓
↓↓↓↓
↓↓↓↓↓

では、確認です。

辞書で h の前に "✝" や "*" がついているグループ

haricot
hérisson
hamac
héros

辞書で h の前に何もついていないグループ

homme
hôtel
hôpital および hôpitaux（hôpital の複数形）
héroïne

h の前に "✝" や "*" がついているグループは、一般的に「有音の h で始まる語」と分類されます。したがってついていない方は「無音の h で始まる語」です。

変ですよね。
h（ハ行音）はフランス語で発音されることは決してないのに「有音」なんて。
→はい、変です！！！！！！！

「有音の h で始まる」のではなく、「そこにある、遮る邪魔になるなにかを意識し、さも [h] を発音しているかのような錯覚に陥る h で始まる語」と説明したほうが正確です。

とにかく！
「有音の h」の前では、エリズィオンもアンシェヌマンもリエゾンも、ややこしい（と皆さんが感じている）音声の現象は起こりません。

le haricot
ce haricot
Elle_achète trente /haricots
Elle_a mangé cinq /haricots
Elle_achète cent /haricots
Elle_a mangé des /haricots

これらも同じです。
deux /hérissons
deux /hamacs
deux /héros

一方「無音の h」で始まる名詞は、エリズィオンもアンシェヌマンもリエゾンも、ややこしい（と皆さんが感じている）音声の現象がすべて起こります。

l'homme
cet homme
Elle_attire trent(e)_hommes
Elle_a rencontré cinq hommes
Elle_attire cent [t]hommes
Elle_a rencontré des [z]hommes.

h で始まる語を見たら、必ず「どちらなのか」を確認してください。
有音の h で始まる名詞は、直前の単語と決して音をつなげてはいけない。
無音の h で始まる名詞は、直前の単語と原則的に繋げる必要がある。

ただこれだけですが、名詞ごとに覚える必要があるのです。
面倒くさいけど、そういうものなのです。

一人は「いちにん」じゃないでしょ。
二人も「ににん」じゃないでしょ。
そこに「なぜ？」は必要ないのです。

覚えてしまいましょう！

ご参考まで