今日覚えたい文法

quel temps vs combien de temps

名詞 temps にはいくつかの意味があります。
主なものは次の２つです。

1. 時間

2. 天気

ただし複数のニュアンスを持つ名詞を使うときに大切なことは、その場面で「正しい」意味だとわかってもらうように仕向けることなのです。

「明日から北海道物産店でカニを売るんだ」
「オイシイね」
「オイシくないよ。時給は800円だから」

「明日から北海道物産店でカニを売るんだ」
「カニってオイシイね」
「カニは美味しいよね。でも仕事はオイシくないんだ」

「カニって」とつけるだけで、伝えたいことが明白です。

temps は2つの意味を持つのですが、疑問文で使う時には正しく使い分けてやる必要があります。

「天気」のときには quel temps 
「時間」のときには combien de temps

quel は選択肢がいくつかあるときに「選んでください」ということを伝えます。
Vous voulez quels fromages ?
Tu prends quel plat ?
Je ne sais pas quelle villes à visiter durant mes prochaines vacances.

すなわち、いろいろな天気があるけれど「どの天気ですか」ということを尋ねているのです。

一方 combien (de) は、答えに「数字がほしい」ということを伝えるのです。
時間にはいろいろな単位があるけれど、とにかく「数字で答えて！」と言っているのです。

Tu as vécu combien de temps à Paris ?
Napoléon a régné combien de temps ?
Tu as souffert de la maladie combien de temps au total ?

場面が必要ですが、
Quel temps à Paris ?
- Il pleut et il fait froid.
Combien de temps à Paris ?
- Au total 10 jours.

疑問文は quel とか combien だよね、ではなく、

選んでほしいときには quel temps（天気）、数字て答えてほしいときには combien de temps（時間）と覚えておきましょう。

ご参考まで