中国語で｢怖がりだな～｣

私はよく母にこんなことを言われてました。

お前は怖がりだな～

你胆子小

(ni　danzi　xiao)

肝が小さい、ですかね。

幼い頃、田舎の真っ暗な夜に聞こえるムジナの鳴き声、　　

ねずみ、毛虫、お墓、雷・・・　怖いものがいっぱいで

私は怖がりで、

太っちょな母の後ろに、いつも隠れてました(^-^;)

謝謝🌷