Korea　Pohang

私は、日本の福岡市という場所に住んでいます。福岡市でビジネスを展開しているのですが、福岡は空港が市内にあるということを考えて、福岡空港直行便の国に自分のビジネスをPRするという目標を立てました。

悲しいことですが、日本はまだまだ芸術に対する価値が低いです。一定の富裕層の間でのみボールルームダンスも楽しまれているという状態。その価値を買う人がとても少ないのです。私は、感動するということが最も効果的で簡単な予防ケアだということを知っています。勿論、科学でも遺伝子の修復が証明されています。

私は、予防ケア事業で栄養指導、美姿勢とウォーキング指導、メンタル強化方法、音楽の利用、ヨガなどいろいろなスキルを利用して個別化ヘルスケアアドバイスを行っています。もちろん、ダンスも教えています。

私たちの遺伝子は、99.9％が同じですが、0.1％の違いでこれだけの多様性があります。一人ひとりに合わせた適切な指導が必要なのですが、それを指導できる人はとても少ないのです。勉強しただけ、資格を持っているだけの人に適切な指導ができるかというと出来ないと私は思っています。臨床での経験を積まなければ、一人ひとりの違いに気づくことはできませんし、症例経験がなければ、予後の予測や修正すべき習慣などのプランの立案は難しいと思います。基準値でしか人を評価しない医療の現場では、個別化ケアが提供できないので、私は起業しました。起業した今は、本当に人を救っているという満足感でいっぱいです。

海外の人の方が、予防に対する意識が高いように感じています。韓国の友人は、私と同じように毎朝4時に起きて、夜は21時に寝るという生活をしていました。私は、毎朝ヨガ、ダンスの練習、書道をします。韓国の友人は、45分間のランニングとヴァイオリンの練習をしています。食に対する意識も高く、蛋白質、ビタミン、ミネラルが多い食べ物を食べていました。同じ価値観なのです。

健康に対する意識が高い人は、私の知識と技術にとても興味を示し、私が伝えたことを知人にも伝えてくれます。いろいろなところに案内してくれて、私をたくさんの人に紹介してくれました。プレゼンの場所を与えてくれたのです。

私は、運が良い。運だけで生きているといっても過言ではありません。私は、韓国の友人がヴァイオリンを弾くということを知って、韓国行きを決めました。芸術の価値を解っている人なら、私のビジネスのことも解ってくれると感じたからです。それから、芸術を愛する人は素敵な人が多い。いろいろな芸術に触れているので、芸術への理解、解釈、心の動きも繊細です。真実を理解してもらえるということです。芸術を学習していない人は、質の高さに気づくこともその価値を感じることもできません。もちろん、そこにお金を払うこともないでしょう。

私は、自分が人生をかけて取り組んできたダンスも看護も安売りしたくないと思っていて、価値を感じて貰える人だけに販売しています。ストレスもないし、確実に人を救えているという満足感はとても大きいものです。

人の心と身体は、自分が取り組んだぶん確実に変化します。できることはしていると言って、改善や変化がない人は、やり方が間違っています。確実に結果を出せる方法を私は人に伝えていけている。

今回、韓国の友人は、私が韓国に行くのが初めてということを知り、韓国に良いイメージを持ってもらいたいと、私のホテルの予約、日々の食事、美術館、友人との交流などをしてくれました。すべて友人負担でもてなしてくれたのです。

私がまだお金を持っていないだろうという気持ちもあったのだと思います。

私は、自然との共生が美と健康に必要だと思っていて、韓国の浦項という場所はそれが叶う場所だと感じました。海の波の音で目を覚まし、波打ち際の砂浜を素足で歩き、太陽の光を浴び、美しい自然を見る。全身で自然を感じることができました。

韓国は、野菜にお金を払わずに食べることができるということも初めて聞きました。焼肉に連れて行ってもらったとき、注文していないのに次々に野菜料理が運ばれてきました。韓国はこれが当たり前だというのです。韓国はお野菜をたくさん食べれる国。お料理は薬草の効果があるものばかり。風味が良く、抗炎症効果が高いものばかりでした。

韓国の友人は60歳を超えていて、生きていたら私の母と同じくらいの年齢です。同じ年齢とは思えないほど、体力を維持し、お肌もスタイルも美しい。素晴らしい人生を生きていると思いました。私も彼女のように心も身体も磨き続けたい。

韓国の友人が、私が主催する2025年のパーティーに来てくれることになりました。私は、目標を達成した。海外の人に自分の価値を解って貰うことに成功したのです。

韓国の浦項の人たちは、愛に溢れた人ばかりでした。私は、本当の家族のように大切にしてくれたこと、いつも気にかけて、私の旅が良いものになるように時間を使ってくれたこと・・・。たくさんの愛を受け取りました。私は、感動で涙が出ました。

嬉しくて、幸せ過ぎて、愛を感じて・・・・。

韓国から日本に戻るときも、リムジンバスのチケットまで手配してくれて、お見送りもしてくれて、私が見えなくなるまで見守ってくれました。本当に素晴らしい人です。

芸術で繋がったご縁。奇跡です。私は本当に運が良い。

韓国の浦項が大好き。また、行きます。

I live in a place called Fukuoka City, Japan. I have a business in Fukuoka City and considering that Fukuoka has an airport in the city, I set a goal to promote my business to countries with direct flights to Fukuoka Airport.

Sadly, the value of art is still low in Japan. Ballroom dancing is only enjoyed by a certain wealthy segment of the population. There are very few people who buy into its value. I know that being moved is the most effective and easy preventive care. Of course, science has also proven genetic repair.

I provide personalised healthcare advice in my preventive care business, using a variety of skills such as nutritional guidance, beautiful posture and walking instruction, mental strengthening methods, use of music and yoga. Of course, I also teach dance.

Our genes are 99.9% the same, but there is so much diversity with a difference of 0.1%. We need to tailor appropriate guidance for each individual, but there are very few people who can teach that. I don't believe that people who have just studied or have qualifications can give appropriate guidance. Without clinical experience, it is impossible to notice individual differences, and without case experience, it is difficult to predict prognosis and develop plans for habits that need to be modified. I started my own business because it is impossible to provide personalised care in a medical practice that only assesses people based on reference values. Now that I have started my own business, I feel satisfied that I am really helping people.

I feel that people overseas are more aware of prevention. My Korean friends, like me, used to wake up at 4am every morning and go to bed at 9pm at night. I do yoga, dance practice and calligraphy every morning. My Korean friend runs for 45 minutes and practices violin. They were also very food conscious and ate foods high in protein, vitamins and minerals. We have the same values.

People who are very health-conscious are very interested in my knowledge and skills, and they pass on what I tell them to people they know. They took me to different places and introduced me to many people. They gave me a place to present.

I am very lucky. It is no exaggeration to say that I live by luck alone. I decided to go to Korea when I found out that my Korean friend plays the violin. I felt that someone who understood the value of art would also understand my business. Also, many people who love the arts are wonderful people. They have been exposed to many different kinds of art, so their understanding of art, their interpretations and their hearts are very sensitive. It means that they can understand the truth. People who have not studied art cannot realise its quality or feel its value. Of course, they will not pay for it.

I don't want to sell my life's work in dance or nursing at a discount, and I only sell to people who can see the value in it. There is no stress and the satisfaction of knowing that you are definitely helping people is very great.

People's minds and bodies definitely change the more you work on them. If people say they are doing what they can and there is no improvement or change, they are doing it wrong. I am able to tell people how to get reliable results.

This time, when my Korean friends found out that I was going to Korea for the first time, they wanted to give me a good image of Korea, so they booked my hotel, daily meals, museums and socialised with my friends. They treated me all at my friend's expense.

I believe that living in harmony with nature is necessary for beauty and health, and I felt that Pohang, South Korea, was a place where this could be achieved. Waking up to the sound of the ocean waves, walking barefoot on the beach, soaking up the sunshine and seeing the beautiful nature. I could feel nature with my whole body.

I also heard for the first time that in Korea you can eat vegetables without paying for them. When I was taken to a barbecue restaurant, vegetable dishes were brought to me one after another, even though I had not ordered any. I was told that this is the norm in Korea. Korea is a country where you can eat a lot of vegetables. The dishes are all herbal and effective. They were full of flavour and anti-inflammatory.

My Korean friend is over 60 years old, which is about the same age as my mother would be if she were alive. It is hard to believe that she is the same age, she has maintained her fitness and has beautiful skin and style. I thought she was living a wonderful life. I want to keep improving my mind and body like her.

My Korean friends will come to the 2025 party I am organising. I have achieved my goal. I succeeded in getting people abroad to understand my value.

The people in Pohang, South Korea, were full of love. I was cared for like a real family, they always cared and used their time to make sure my trip was a good one…. I received so much love. I was so moved that I cried.

I was so happy, so happy and so much love. ・・・・

When I came back to Japan from Korea, he even arranged my limousine bus ticket and saw me off until I was out of sight. He is a truly wonderful person.

A connection made through art. It is a miracle. I am really lucky.

I love Pohang, South Korea. I will go there again.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)