「草の葉メソッド」入門編

《草の葉メソッド》は、母国語である日本語の土台が作られている中学生からのスタートです。したがって入門編は中学生を想定して作られていますが、草の葉メソッドの学習の仕方などが織り込まれていますから、英語の基礎体力をつくるためにも、この入門編から取り組まれることをお勧めします。

　第1課　　ぼくの名前は太平洋です

ぼくの名前は森田太平洋です。だれもがタイヘイヨウと読みますが、オーシャンです。英語のオーシャンです。どうしてこのような名前が付けられたかというと、ぼくの父と母はアメリカで生活していたわけです。父の仕事がアメリカだったから。それでぼくがお母さんのなかにつくられたというか、妊娠したとき、お母さんはぼくを母の実家で生みたいといって、飛行機ではなくて、ゆったりと船の旅で日本に帰ってきたわけです。そしたらその途中で生まれたのです。つまり太平洋の海の上で。それで太平洋とつけられて、最初はタイヘイヨウでしたが、しかし小学校の五年生のとき、英語のわかるやつがいて、ぼくをオーシャンって呼んだんです。それでクラス全員で呼ばれるようになって、それからは、ぼくの名前をオーシャンにしました。これがぼくの正式の名前です。ですからぼくをオーシャンと呼んで下さい。

対話編
A　やあ、元気？
B　元気だよ、君は
A　私も元気よ、ねえ、あなたのこと訊いていい?
B　もちろん。いいよ。
A　あなたが一番好きな科目は？
B　ぼくは数学だな。君は？
A　私は国語。
B　国語か、じゃあ、君が一番嫌いな科目は？
A　数学ね、あなたが一番嫌い科目は？
B　国語だな。
A　私たちは正反対ね。二番目に好きな科目は？
B　音楽だな。
A　ああ、あたしも音楽。あなたはどんな音楽が好きなの？
B　ぼくは子供のころピアノを習ってたんだ。
A　そうなの。
B でも小学校二年生のとき、やめちゃった。
A　そうなんだ。
B 挫折しちゃったんだ。いまでは後悔している。
A　でもまた始めたら。
B もう無理だな。
A　そんなことないよ、あたしはまだピアノ習ってんのよ
B　えっ、そうなんだ、いつか君のピアノきかせて。
A　いいわよ。
B　いま何を弾いてるの？
A　バッハのパルティ―タ。
B　バッハか、バッハはいいよな
A　そう、弾けば弾くほど、音楽が深くなるの。
B　君のピアノを聴いたら、また始めようと思うかもね。
A　あたしのピアノが下手だから？　おれに方がうまく弾けるって？
B　そうじゃないよ、君のピアノに感動してだよ。
A　お世辞でも、ありがとう。

第2課　　私はいま料理づくり燃えています

こんにちは、初めまして。私の名前は長田渚です。ナギサと呼んで下さい。私は品川に住んでいます。中学二年生です。私の家族は父と弟と私の三人です。母はいません。私が九歳のとき、父と母は離婚しました。母は別の人と結婚して、いまは千葉県に住んでいます。いろいろとバトルがあって、つらいことがたくさんありましたが、いまは三人で平和に暮らしています。
私の好きな学科は数学です。けれども関数のところでつまずいて、いまちょっと落ち込んでいます。二番目に好きなのは国語です。私の嫌いな学科は英語です。英語がよくわからないのです。
私がいま一番燃えているのは料理です。父と弟のために毎日作ります。私の夢はレストランをつくることです。それも日本ではなく、ニューヨークに。おっ、そうか、そのために英語はしっかりと勉強しなければいけないか、と反省しています。

対話篇
A　おまえが一番好きな食べ物は？
B　カレーかな。
A　カレーにもいろいろあれけどさ。
B　ある、ある、カツカレーとか、エビフライカレーとか、コーンカレーとか、納豆カレーもあるよ
A　まじかよ、そんなもんあんのかよ。
B　おれ、食ったことあるよ。結構うまかったよ。おまえの好きな食べものは？
A　やっぱ、ラーメンかな。
B　ラーメンにもいろいろあるけどさ。
A　ある、ある、豚骨ラーメンとか、味噌ラーメンとかさ、醤油ラーメンとか、おまえの好みはなにラーメン？
B　カップラーメンかな。
A　カップラーメン！
B　あれってさ、お湯そそくだけでいいじゃん。
A　あのさ、話ちがうけどさ、この渚って子の自己紹介って、おかしくない。
B　どうして。
A　だってさ、父と母は離婚しましたなんてさ、ふつう言わないよ。
B　言わない、言わない。
A　それでさ、母は別の人と結婚して、いまは千葉県に住んでいますなんてさ。そんなことおれはぜったいに言わないよ。
B　あっ、そうか。おまえんちも離婚してんだよな。
A　だからさ、おれはさ、母子家庭だなんてぜったいに言わないよ。
B　言う必要ないんじゃない。
A　家のなかはもうぐちゃぐちゃになってさ、そういうことは言いたくねえよ。
B　おれんちだって危ないよ、いつも喧嘩してるしさ。
A　おまえんちは、ぜったい大丈夫だよ。父ちゃんも母ちゃんもりっぱだしさ。
B　そんなことないよ、隣の芝生はよく見えるというやつでさ、けっこう荒れてんだよ、おれんちも。
A　子どもが一番傷つくんだよな。子どもが一番の犠牲者なんだよ。おれは大人たちに言いてえよ。もっとしっかりと生きてくれってさ。
B　この渚って子も、すごく傷ついているはずだけど、なんか明るいよな。
A　うん、性格が明るいんだよ。
B　なんか前向きでさ。おれ、こういう子、好きだよ。