I'm car

「先生にプリスクールに車で来ていますって言う時は、”I'm car ”って言うんやでー」と言っていた。文法的には間違えているけれど、自分が I だとわかるようになってきたかな？

「これって言う時は、This oneって言うだよー」とも言っていた。その他にも、いろいろ教えてくれていたけれど、自分語でめちゃくちゃ言って笑っていた。ちょっとずつだな！

お友達の名前も少しずつ覚えているよう。好きなお友達もできてきた。今日は◯◯来ているかな？と言う。まだ名前を覚えていない子には、What's your name?と聞いていた。（これと自分の名前だけは前から言える。）

先日から、帰りにお友達と少し遊んでから帰る。クラスメイトが少しつまづくと Are you OK? と聞いていた。いい言葉、覚えたね。

今日、帰りに遊んだ子のパパは日本人だった。なんとその子も日本語を理解して、息子に日本語で話していた。そうか！話せたんだなー。

もっと、もっと、お友達と遊びたいよう。英語がもっと話せたらいいけれど、なんとなく、英語ではこう言うよ、と教えることに躊躇している。あんまり意識させすぎてもなー。今は日本語も交えて遊んでいるよう。