小林賢太郎さん パリ公演インタビュー翻訳その2
【作品をどのように表現しますか?】
僕の作品は漫画の側面を持っていると思う。
絵を描くことが大好きです。
舞台を準備する段階で
いくつかのアイデアを
よりシンプルに表現するために
細心の注意を払います。
例えば高級レストランと考えてください。
入口で執事に上品に迎えられて
クラシック音楽が流れる中
美しい食器で運ばれて出てくるのは
単純な"ゆで卵"。みたいな感じです。
一見したところでは
僕の舞台って本当に面白いのかなと思います。
大ウケするようなギャグもありませんし