シェア
コスケ@英語を勉強中
2023年3月28日 00:14
英語を勉強し始めて、初めて知ったこと。洋画の吹替字幕って、結構意訳されてる！勉強し始めたばかりで生意気ながら、英単語でのダブル・ミーニングは分かると面白い。※例えば、「developmeant」→①開発と②写真の現像 の２つの意味が掛け言葉になってたりする。（ローマの休日）毎日、同じ映画を見続けても「完璧に」分かるようにはなかなかならない。分からない表現や、聞き取れない発音も多い。
2023年3月21日 12:44
毎日、英語字幕でローマの休日を英語で見てる。見まくってる。1日3時間は英語に触れるようにしている。久しぶりに会った友達に、「最近、英語勉強してるんだよね〜」と言ったら、「俺、副業で英語の講師してるよ？良かったら、たまにzoomで英語で話す会を主催してるから、参加してみる？」と言ってくれた。そういえば、この友達は仕事で海外に3年くらい行ってたから、英語が話せるんだった！「おぉ！ぜひぜ
2023年3月14日 18:38
通勤の車中でDVDを英語音声でリスニング。片道30分。往復60分。教材はメルカリで買った「トイストーリー」のDVDがメイン。子供の頃、家にビデオテープがあったから、何百回と観た。内容は完璧に頭に入ってるし、日本語のセリフもほぼ記憶している。これを英語で繰り返し聴きながら、英語に慣れていく。仕事の休憩時間に30分はYouTubeで英語の勉強。（YouTuberルパ先生ってチャンネルを観てる
2023年3月12日 20:47
36才のある日。思い立って「やりたいことリスト100」を書いてみた。死ぬまでにやりたいこと。今までにやりたかったこと。行きたい場所。会いたい人。制限をつけずに思いつくままに書いてみた。書いてみると分かるのですが、意外と100コも出てこない。50コ書いたあとは、「う〜ん」と唸りながら考えた。100コ書き上げた項目の中に、「英語を話せるようになりたい」とあった。行きたいところ
