kome
オーストラリアでの実際の生活や海外一人暮らしでの気持ちの変化をそのまま日記にしています。
来年（2024年夏〜秋頃）ドイツに行きたくて、ドイツとドイツ語について勉強しています。 同じように考えている方、準備されている方がいたら、ぜひ仲良くしてください。 彼がドイツ人のため、時々彼の周り、ドイツであるあるなことも書いていきます。
オーストラリアのワーホリに行ってから1年が経っていました。 初めての大陸で、もうしばらく日本には帰らないぞ！と決めて、祖父にはもう帰らないのかー。とうるうるされ、それに釣られ私までうるうるして、 うしろ髪引かれながらも日本を飛び出したあの日から１年。 が、半年とちょっと後にしれっと帰国したんだった。 オーストラリアは、前職とかやっていたスポーツとか、結構私の人生に昔から関連のあった国ではあったのだけど、それでもあまり興味が持てず…。今回が初めての渡豪。 なぜ選んだのかという
言語学習って、やっぱり”楽しい！もっと知りたい！続けたい！”がお強いという私のお話しです。推し活です。 結論。万人に当てはまる、”効率の良い勉強法”などない。 効率の悪い言語勉強法から抜け出したいと常に思っている私が大体いつも思うことです。 遡ること、中学生の頃からもう言えない年数が経ち。私は言語学習者としてはドクターレベルだと思います。 これは私と同じくらい生きた人なら誰しもが名乗れる肩書。 でも、あなたが思う効率の良い言語勉強法って？それらを語れる人って絶対ほぼいない
こんばんは。 独学でドイツ語を勉強し始めました。 自分で言語を勉強するのって本当に効率悪いなーとは思いつつも、自分のペースであれこれ進めていくの、実は楽しかったり…。後は次にドイツ語の文章を読んだ時、意外と理解できたりするとニヤリとします。1人でもできたぜって。この喜びはこの後もキープしていきたい。 私には馴染みのある外国語の英語と比べて、はて？ナニコレ？説明されてもわからん。が多すぎるドイツ語。 今回は絶対に覚えねばならん格変化についてです。 そもそもの格変化って？意
海外経験者の方、リゾバ経験者の方、そしてワーホリ経験者の方、放浪癖があって悩んでる人はいませんか？ 私はそろそろどこかに定住したいです。 おはようございます。 そしてお久しぶりですnote。 気になる記事はちょこちょこ拝読しつつも、自分の書くことが定まらない日々でした。 というのも、最近なんだか英語から遠ざかっていたような気がする。 英語倦怠期に負けて、ええい！君とはしばらくおさらばだ！っていう感じになっていました。 実は住むところも一時的に変えて、英語も仕事ではほと
1人でどこかにいくことももちろん好きだけど、たまには誰かと行く旅も良かったな。 「私もキュランダに行ってみたかったんだよね。」 いつかのオーストラリアでの写真をSNSに投稿した時、そう仲のいい友人からコメントが来た。 ”ずっと行きたかったんだよね。” 私が行ったという経験がきっかけになったようで、オーストラリアへの渡航を本格的に考え始めたという友人。 勢いに乗って帰ってきたオーストラリアを、またいつかゆっくり回りたいなと思っていたので、友人の決断に便乗して私もついてい
と思ったここ数週間です。 前回の記事で、絶賛英語イヤイヤ期です！英語嫌ですー！についてを散々話させていただきましたが、 現在無事にイヤイヤ期を脱し、今まで通りに楽しく勉強しております。 イヤイヤ期の時は、勉強することにやる気は出ないし、英語を使うのも今までできていたことがなんだかできない…あー、話したくない。という様子だったので、 とにかく嫌いにならないように！面倒くさくならないように！を第一に、 自分の好きなものを使って続けるようにしていました。 私にとってそれは、好
今月も、英語イヤイヤ期が来ました。 私だけでしょうか。 英語を本格的に学び始めて、ある程度私話せるかな？となってきたくらいから数ヶ月に一度くるようになった、イヤイヤ期。 聞くのも話すのも、見るのも嫌。 要はモチベーションが下がっているんでしょうか。 お仕事上、毎日ほぼ英語なのですが、 もう使うのが嫌で嫌で。 日本語で同僚の人たちと話していた日本語脳を、 英語にスイッチするのがどうもうまくいかない。 昔のように日本語で一旦考えていることに気づいた時、 「あ、もう無理
あー、寝て起きたらドイツ語ペラペラになっていないかなー。 とは、ずっと前から思っています。 そのくせに、今日は何だかめんどくさいなー。ドイツ語勉強どうしよっかなーとも思っています。 けれど、そんな、めんどくさーいって思うようなことを、 やるかーと教科書でもパソコンでもを開いて、 そうすると、いつの間にか集中できちゃったりする。 そして、次にその言葉を見た時聞いた時に、 あれ、理解できてる、憶えてる！となった時、 ますますその言葉にハマるんだなー。 一日、一ページでさえも
諸事情により一時帰国しています。 こんにちは。 4月にワーホリビザでオーストラリアのど田舎に行き、レストランと輸入会社の事務仕事をしていました。 閑散期になり、レストランの仕事は暇という言葉につき、それでもクビにならず、のんびり自由、時に変なところで真面目な現地オーストラリア人と仕事をし、生きた本当のオージーイングリッシュを学ぶことができました。 自分にとってのワーホリに行く目的としては大成功。 現地の友人知人もできたし、大好きで美しい自然のそばで生活ができた。環境的に
中学校の時は高校受験のために、 高校の時は大学受験のために、 それが私が英語を勉強する目的でした。 そして社会人になった今、やっと目の前の誰かと話したい、そのために英単語を憶えています。 遅すぎますか？ 一生日本から出ないから英語なんて必要ありませーん。と、赤点をとった高一の秋が懐かしい。 トランプの神経衰弱のように、ただ意味と単語をあわせて覚えていた大学受験期が懐かしい。 あの頃本当に英語楽しくなかったなー。 でも今は、カンガルーの珍行動をオージーと話すのが楽しい
オーストラリアに来て3ヶ月半。 やっと日本人の友達ができました。嬉しいです。 おそ、と思わないでください。 寂しいやつとも言わないでください。 日本人がいなかったんです。周りに…。 とはいえ、長く在住されている方なので、年は少し上。 何でもかんでも大っぴらにできる、地元や学校からの友達と比べると少し違う”友達”ですが、それでもモーマンタイ。 日本語であれこれ今まで感じてきた違和感や気持ちを、事細かく話せることのなんてよきことか…！ニュアンスが苦も無く伝わる、それのなんとす
最近、職場のオーストラリア人の同僚たちと、私にとっては衝撃な話しをしたので投稿します。 あくまで個人の見解です。 けれど英語学習途中の人には少しうっ、、、となる内容も含んでいることをご承知ください。 私は最初、彼らが飲んでるお茶に塩入れてやろうかと思いました。 ある日本の方が、履歴書にTOEICの点数を記載していたんです。 点数が満点に近く、英語ができる方なんだな、と思った時、 同僚たちが、これは何？という話しを始めました。 「TOEICをなんでレジュメに書くの？この人
本当に時間ってあっという間ですね。 4月始めにオーストラリアへきて、もう3ヶ月です。 そろそろ次の移動先を考えなきゃかなー。な3ヶ月です。 仕事について 同じ場所で働いています。 こちらの仕事が慣れてきたので、他にやりたいこともちょっとずつ再開しました。 閑散期に突入！？仕事がヒマ 田舎、閑散期です。 Facebookのオーストラリアに住む日本人グループでも変わらず仕事が見つかりませんが続いていますね。 それらに比べるとまだ田舎は選ばなければ（というか経験があれば
オーストラリアの人も自信がない人と働くのはとても不安だし心配。 私が英語を勉強していることはわかっているのだから、それをいちいち言わんでよし。 と言うお話しです。 英語は、語学学習は、やはり楽しくないと続けられません。 ”やらされている””できない”感覚がいつも付き纏うと、英語を使うことが息苦しくなってしまう。海外へわざわざ英語のために出てきた根本の理由が一番の嫌な問題になってしまう。そう感じた出来事です。 ことの始まりは約2ヶ月前、初めての出会いはお店でした。 私の彼女
5月も気付けば終わり、今日から6月ですね。早い。 １日１日を意識して過ごさないと本当に一年ってあっという間に過ぎるんだろうなあと思うこの頃。 節約、貯金、できませんが記録することは好きなので今月も1ヶ月の生活費を記録し、計算してみました。 詳しい内訳や内容はブログでまとめていますのでぜひご覧ください。 そういえば、いつの間にかブログを始めていました。 ずっと何かに生活や経験をまとめたいなあと思いつつも、 面倒くさがりで三日坊主なため飽きるだろうと手を出さずにいたブログ
英語学習を続けていると、国や地域によってアクセントや訛りがあることを知ります。 どこが良くてどこが悪いはもちろんありませんが、ナチュラルに英語を話せるようになるために、アクセントや訛りの違いを自分も聞き分け、使い分けられるようになりたいと思います。 私は学生の頃からアメリカ英語に親しみがあるので、日本人が苦手とするRの音なんかは、私には比較的聴き取りやすい音です。 大きく分けて英語には、アメリカ英語とイギリス英語があると思いますが、英語を話す上でアメリカ英語のイメージに
