2024.10.2《今日の聖書》箴言

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
まぐまぐでも配信するようになりました。
・登録ページ《無料》
　 https://www.mag2.com/m/0001697066.html
【特典：牧師のほのぼのコメント付き】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

『ぶどう酒が赤いとき、杯の中で輝くとき、
　滑らかにこぼれるとき、それを見てはならない。』

【箴言　23:31】

　異性からの誘惑、お酒の誘惑には、弱いものがあります。この箇所を別の訳ではこのように言っています。「葡萄酒が赤く輝きウインクをする」というのです。そして、「ウインクされても見てはならない」と結んでいるのです。「ちょっとだけ」のつもりが大きな損害を自分にも、家族にも、たくさんの人々にも与えてしまうのです。見ない勇気を持ちたいものです。

　今日も、主だけを見上げることができますように・・・。　　

「Do not look on the wine when it is red,
　When it sparkles in the cup,
　When it swirls around smoothly;」

【Proverbs 23:31】

　There is a weakness in the temptation from the opposite sex and alcohol. Another translation of this verse puts it this way. It says, “The wine glows red and winks at you.” And it concludes, “Do not look at it when it winks at you.“ A “little bit” can cause great damage to oneself, one's family, and many others. We need to have the courage not to look.

　May we look up to the Lord alone today....

　　　　　　
配信初日：2020.3.31　（ﾊﾞｰﾁｬﾙ時代の初配信：1999.10.12）
配信号数：No.1325　（ﾊﾞｰﾁｬﾙ時代からの通算号数：No.5361)

First day of delivery: March 31, 2020 (First delivery in the virtual era: October 12, 1999)
No. of issues distributed: No. 1325 (Total number of issues since the virtual era: No. 5361)