2024.9.5《今日の聖書》箴言

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
まぐまぐでも配信するようになりました。
・登録ページ《無料》
　 https://www.mag2.com/m/0001697066.html
【特典：牧師のほのぼのコメント付き】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

『快楽を愛する者は貧しい人となり、
　ぶどう酒や油を愛する者は富むことがない。』

【箴言　21:17】

　シムハーというヘブル語は、「快楽」とも「喜び」とも訳されています。でも、「快楽」と「喜び」では、その結果実る果実は大きく異なるのです。「快楽」は、自分の欲求だけを追い求め、その結果、破綻という果実が実るのです。しかし、「喜び」は、神から流れ出してくるものです。人生の幸せの三本柱である愛・喜び・平安は、神様につながっていればこそ、与えられる果実なのです。

　今日も、主にある果実が与えられますように・・・。　
　

「He who loves pleasure will be a poor man;
　He who loves wine and oil will not be rich.」　　

【Proverbs 21:17】

　The Hebrew word simhā is translated both as “pleasure” and “joy”. However, “pleasure” and “joy” bear very different fruits. In “pleasure,” one pursues only one's own desires, and the result is the fruit of bankruptcy. “Joy”, on the other hand, flows from God. Love, joy, and peace, the three pillars of happiness in life, are fruits that can be given only when we are connected to God.

　May the Lord give us the fruit that is in Him today....　

　
　　　　　
配信初日：2020.3.31　（ﾊﾞｰﾁｬﾙ時代の初配信：1999.10.12）
配信号数：No.1302　（ﾊﾞｰﾁｬﾙ時代からの通算号数：No.5338）

First day of delivery: March 31, 2020　 (First delivery in the virtual era: October 12, 1999)
No. of issues distributed: No. 1302　(Total number of issues since the virtual era: No. 5338)