kobutakeuchi

イタリア在住の日本人です🇯🇵🇮🇹 フィギュアスケートの記事を書いたり、変な絵を描いたり、選手のインタビューの翻訳をしています⛸️

kobutakeuchi

イタリア在住の日本人です🇯🇵🇮🇹 フィギュアスケートの記事を書いたり、変な絵を描いたり、選手のインタビューの翻訳をしています⛸️

最近の記事

佐藤駿 初戴冠|フィギュアスケート

中国杯のアダム様は3位につけて、グランプリファイナル進出が決定しました。 右足首をふたたび負傷されたとのことで、ファイナル進出はどう受け止めるべきか複雑な心境です。 今シーズンは結果が期待される立ち位置にあることに加えお怪我などもあり、メンタル・フィジカル両面で正念場のの年です。 どうかご無理のないようステイヘルシーで、結果にかかわらずベストな演技ができる日の来ることを、我々は祈って待つのみでございます。 さて、中国杯は佐藤駿選手が優勝を飾り、ファイナル進出も決めました

    • 全日本ジュニア2024 雑感 追記|フィギュアスケート

      • 全日本ジュニア2024 雑感|フィギュアスケート

        全日本ジュニア、今年も盛り上がりました。 全日本ジュニアは年末の全日本選手権出場をかけた戦いでもあります。 際どく明暗が分かれるさまを目の当たりにするわけですから、見る側も決して楽しい面白いばかりではありませんが、とても内容の濃い試合でした。 全日本選手権への推薦選手は男女とも上位8人。 うち半数は中学生で、こりゃもう来年2月の全中(全国中学校スケート競技会)も、さぞかし熱い戦いになることでしょう。 さらに気の早い話ですが、来年のジュニアグランプリシリーズへの派遣を勝ち

        • アダム様落書き|サングラス|フィギュアスケート

          ダニエルグラスル復帰|フィギュアスケート

          ダニエルグラスルが戻ってきました。 昨シーズンは試合出場がありませんでしたが、今シーズンはデニステンメモリアル、ネペラメモリアルを経てNHK杯に登場。 NHK杯のフリーでは自己ベストに近い点数を出し見事銀メダルに輝き、好調な復帰ぶりを見せてくれました。 イタリア男子の世界選手権の枠は2枠、ヨーロッパ選手権の枠は3枠。 年末の国内選手権はグラスル、リッツォ、フランジパーニ、メモラの4人で死闘が繰り広げられることでしょう。 グラスル選手はカロリーナコストナーさんと同じく、オ

          ダニエルグラスル復帰|フィギュアスケート

          アダム様のフード|フィギュアスケート

          アダム様が地元フランス杯を無事優勝で飾りました。 ショートからの逆転劇はアダム様のお家芸、優勝は大変喜ばしいことですが、今回のフランス杯の男子シングルは実力を発揮しきれなかった選手が多く、全体的に低調な雰囲気で終わったのは少し残念なことでございました。 ショートプログラムの6分間練習でアダム様が登場されたとき、ニース杯からお衣装をチェンジされたのかと思ったのですが、そうではなくニース杯とは別のプログラムを披露されました。 ISUのバイオに二つのショートプログラムが併記され

          アダム様のフード|フィギュアスケート

          Stronger every year, Amber Glenn|フィギュアスケート

          年々進化を続けるアンバーグレン選手。 先のフランス杯では、悲願のグランプリシリーズ初優勝を果たしました。 迫力いっぱいのトリプルアクセルは成功率も高くなっており、また以前のようにトリプルアクセルが決まってもその後が・・・という現象も見られなくなり、実力が拮抗しているアメリカのシニア女子の中では頭一つ抜けたかなという印象です。 クールでかっこいい演技と裏腹に、大変親しみやすいお人柄が魅力のアンバーグレン選手。 今年あたりはシニア女子のトップ争いに絡んでくるような、猛進を続け

          Stronger every year, Amber Glenn|フィギュアスケート

          社会人の星 大庭雅|フィギュアスケート

          数あるフィギュアスケートの試合の中でも個人的に一番ヒリヒリする大会は、全日本選手権の最終予選である東西ブロック大会です。 その東西ブロック大会の中でも目玉となるのは、西日本選手権の大庭雅選手の予選通過を見守ることといっても過言ではないでしょう(主観)。 スケートファンの多くが、キスクラで大庭選手と同席しているような気持で点数を待ち、予選通過に涙するというのはもはや11月の恒例行事です。 29歳の社会人スケーターの星、大庭雅選手のスケートは「スケートを続けられる喜びと感謝

          社会人の星 大庭雅|フィギュアスケート

          Welcome back, Kevin Aymoz!|フィギュアスケート

          Welcome back, Kevin Aymoz!|フィギュアスケート

          フランス杯 DUNE集結|フィギュアスケート

          今シーズンは「DUNE 砂の惑星」プログラムの豊作の年ですが、フランス杯には、奇しくもアダム様、樋口新葉選手、ミハイルシャイドロフ選手と「チーム DUNE」が集結します。 (アダム様はFS、樋口&シャイドロフ選手はSPで使用) ニース杯でのアダム様を拝見いたしましたが、お怪我の回復はまずまず順調なご様子で安心いたしました。 アダム様バージョンの「DUNE」では、演技の中盤に氷上で涅槃仏(ねはんぶつ)のようにお横たわりになるシーンが印象的。 シーズンを通じて、アダム様なら

          フランス杯 DUNE集結|フィギュアスケート

          ジュニア時代のアダム様|フィギュアスケート

          今日はアダム様のこれまでのスケート人生を(ご本人でもないのに)振り返り、時空の旅をいたしましょう。 下記のフランス地図は、アダム様のこれまでの練習拠点の移り変わりを示しています。 フランス国内のみとはいえ、多くのご移動を経験されてきました。 次に、ジュニア時代のご成長の軌跡を各シーズンの演技動画とともにたどりましょう。 学年は日本の学年に換算して記載しています。 (今シーズン同じ学年にあたる選手もあげています。) 2015/2016 シーズン 中学3年生(高橋星名・西

          ジュニア時代のアダム様|フィギュアスケート

          若隆景|大相撲

          若隆景|大相撲

          アダム様 DUNE 砂の惑星|フィギュアスケート

          アダム様から、今シーズンのフリープラグラムが「DUNE 砂の惑星」になるとの詔がありました。 世界中のアダム様ファンは、ここ数日は取り憑かれたようにインスタグラムのリール動画を鬼リピすること必至。 壮大なSF系の映画音楽は世界観をイメージしやすく盛り上がりますが、体を強く大きく使うアダム様には、とりわけハマるプログラムと言えましょう。 リール動画が撮影されたのは(スケートリンクの背景などから)クールマイヨール だと思いますので、今年の6月下旬から7月上旬でしょうか。 バ

          アダム様 DUNE 砂の惑星|フィギュアスケート

          垣内好青年 自己ベスト更新|フィギュアスケート

          JGP第3戦タイ大会の個人的なハイライトは、垣内珀琉好青年のキスクラでの、それはそれは美しい涙でありました。 怪我開けで不安ななか、ショート・フリー共にほぼノーミス、自己ベストも更新されました。本当におめでとうございます。 4回転トウループはqがついたものの、大変きれいな着氷だったと思います。 スピンステップオールレベル4が揃えられるようになったのも素晴らしい。 フリープログラムの穏やかで柔らかい曲調も、ご本人にとても合っていると思いました。

          垣内好青年 自己ベスト更新|フィギュアスケート

          薫子と名古屋|フィギュアスケート

          薫子、先日は優勝おめでとう。 和田薫子選手は昨シーズンは180点台まで出している実力のある選手であり、今まで彼女に注目してきた方なら、今回の194.14点という点数は特に驚くにはあたらない。 とりわけ評価が高いのが速くて逆回転もあるスピン、伸びやかでエッジの深いスケーティング。 ちょっと切ない表情から紡ぎ出す美しい所作のつなぎが、琴線にやさしく触れる感じもたまらない。 ダブルアクセルについては坂本花織のようにゴージャスと解説の方も絶賛していた。 中学3年生の和田選手は

          薫子と名古屋|フィギュアスケート

          アダムシャオイムファ Youtube 2024/09/08|フィギュアスケート

          先日アダム様のインスタグラムにて、今シーズンの初戦はグランプリシリーズのフランス大会(現地時間で11月1日と2日)になる予定であるとのお言葉がございました。 ほどなくしてYouTubeにも、新しいVLOGがアップされました。 短めの動画ですが、昨シーズン終盤のフランス国内ツアーの様子について、アダム様のソフトなバリトンボイスで紹介されています。 英語の字幕も用意されています。 内容を簡潔にまとめさせていただきました。 今回のフランスツアーでは、ショーの合間にスケータ―

          アダムシャオイムファ Youtube 2024/09/08|フィギュアスケート