[和訳] [空虚] Humanity's Last Breath - Human Swarm
The innocence of our race is bleak
私達の種族の潔白を示すのは厳しい
Our true nature is revealed
私達の本質は暴かれた
That which once shone, turned to rust
かつて輝いてたのが錆びつき
It's your turn to feel the consequence
お前がその結末を噛み締める番だ
The deed is done
粛正がなされる
We walk among the rotting voids
私達は腐った空洞の中を歩く
Life will be the death of us
人生は私達の死である
Death of us
我々の死
Skin peeling off of our diseased bodies
私達の疫病に塗れた体から剥がれ落ちる皮膚
We walk the broken path of nil
虚無で壊れた道を歩く
The pathetic nothing we've achieved
何も成し遂げていない哀れな姿
Is just a drop in the sea of failure
失敗の海に落とされる一滴に過ぎない
We've grown accustomed to the smell of death
死の匂いに慣れてしまった
We lust after it
故にそれを欲する
No one can forgive us for what we've done
誰も私たちが犯した罪を許さない
Skin peeling off of our diseased bodies
疫病に塗れた体の皮膚剥離
We walk the path of nil
虚無の道を歩く
No one will survive
誰も生き残れないだろう
We'll stop the wind from blowing
私達は風を止めてしまうだろう
We stop the wind from blowing
私達が風を止めてしまった
The world is cursed with the human swarm
世界は人間の群衆に呪われてる
Your lives are forever changed there is no turning back
お前らの人生は永遠に変わり、もう後戻りはできない
The world is cursed with the human swarm
世界は人間の群衆に呪われてる
There is no turning back
後戻りは許されない
You are forever changed
お前は永遠に変わった
The innocence of our race is bleak
私達の種族の潔白を示すのは厳しい
Our true nature is revealed
私達の本質は暴かれた
That which once shone, turned to rust
かつて輝いてたのが錆びつき
The world is cursed with the human swarm
世界は人間の群衆に呪われてる
The world is cursed with the human swarm
世界は人間の群衆に呪われてる
作成動画
https://www.youtube.com/watch?v=kX49saMizmY