2024_1005_本読み

＜708字＞
冒頭の写真：
ベゴニア咲いてます。ピンク色とまんまるな黄色いつぶつぶがとてもかわいいのです。
これはめしべ？おしべ？
ふと疑問に思って、検索しました。ピンクのところは萼、黄色のところが花、というのは想像の範囲内。驚いたのは、雄花と雌花は別々にあって、ここに写ってるのは雄花、ということです。雌花は全く同じ構成ですが、黄色のところがねじれためしべになってるそうです。
こんどよく見て雌花を探してみよう！

★
10月5日（土）は以下を読みました。

『犬の心』　
ブルガーコフ 著　石井信介 訳

未知谷　
☆
I、の訳注を読みました。
まず、ロシア語を日本読みにしたらポドヴォロトニャ。文字通りの意味では「門の下の空間」。これを「トンネル通路」と訳しています。シャリク（野良犬）の横たわっていた場所です。日本語でスパッと表せない、この物語の重要な舞台を、3ページにわたって、説明してくれています。その様子をストリートビューの写真も載せてます。こんな。

（音読した人：山崎）

★
★
★
★
★

『Edge Life』
金星一 著

☆
8 馬鹿たちの言い訳
不屈の努力で学問だけでなく、国際機関での仕事を獲得したり、音楽まで作ってしまう著者。その矜持を語っていました。手厳しいことばが並びました。

（音読した人：こいでさん）


★
★
★
★
★

『芭蕉七部集』 　中村俊定 校注

岩波文庫
『猿蓑』
☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
〈　蜂とまる木舞の竹や虫の糞　　　昌房　〉
自分が虫好きなので、虫の活動を観察して写生しただけ、というような句、親近感を覚えます。木舞は壁の中の竹で組んだ補強材で、その竹に蜂が穴をあけて、子育てしてる、という様子ですね。

（音読した人：山崎）