2024_0821_本読み
＜1377字＞
冒頭の写真：
Googleアプリで写真検索して、シラフシラオビナミシャクであろう、とわかりました。時々見かけていたが、なにか小さい蛾の科の蛾であろうと思ってました。ナミシャクにもこういう模様のがいるんですね。
★
8月21日（水）は以下を読みました。
『巨匠とマルガリータ』
ブルガーコフ 著
集英社 世界の文学15 ロシア Ⅲ
☆
年譜を読み終わりました。これで、読了。
今日の内容は、
1940年に48歳で没。
評価されだすのが、1960年代から。
『巨匠とマルガリータ』の完全版が出たのが1973年。そして1982年からアメリカのアルディス社よりブルガーコフ全集の刊行がはじまり、1987年に『犬の心臓』などソ連国内で発禁になっていた作品が次々に発表され始める、という流れで、なんというか、歴史を生きている作家と感じました。
次、SFだという『犬の心臓』を読んでみようかな。
（音読した人：山崎）
★
★
★
★
★
『ひらがなの世界─文字が生む美意識 』
石川九楊 著
岩波新書
☆
はじめにーー文学と文字
を読み終わりました。書家が、ひらがなの起こりを探っていく本なのだな、とわかったのですが、山崎が思い出したのは、日本語の漢字の「読み」のあまりの多さ。
音だけを表すことのできる「ひらがな」を編み出した結果、漢字の方は意味を表しつつ、そこから連想できるどんな音で読むことも可能、となってしまったのだな、と思いました。
（音読した人：きよもとさん）
★
★
★
★
★
『Edge Life』
金星一 著
☆
スティーブン・R・コヴィーの『七つの習慣』に影響を受け、実践してきた様子が書かれていました。
山崎はだらだら生きてしまっているので、苦手だな、と感じる本です。が、
著者はともかく前向きです。どのようにそれが描かれるのか、楽しみです。
この本を検索すると、アマゾンにありました。アマゾンのオンデマンド出版なのでしょうか。前に読んだ、チョムスキー『Syntactic Structures』が同じ体裁の深緑の表紙でしたから。（付記：今日（＝8月28日）本読みの時、表紙を見たら、カラフルな表紙でした。一旦自費出版したあとは、アマゾンでオンデマンドで買える、というふうにしているのかな、と思いました。）
（音読した人：こいでさん）
★
★
★
★
★
『漱石・子規往復書簡集』 和田 茂樹 (編集)
岩波文庫
☆
明治28年、漱石の42通目。俳句がつづきます。
〈 鵜飼名を勘作と申し哀れ也 〉
この、勘作、に注。注に、浄瑠璃『日蓮上人御法海』の登場人物とありました。
そこで「浄瑠璃って人形浄瑠璃？」と読み手のめいさんのつぶやきがあり、あれ？どうなんだろう？と考えてしまいました。山崎、教養足りないです。
カバー袖に〈寄席の趣味を通して親しくなった〉漱石と子規、とあるのですが、寄席に浄瑠璃もあったかな？と思ったり、『銀の匙』に出てくる伯母さんなら、喜んで語ってくれたろうな、など思いました。
（音読した人：めいさん）
★
★
★
★
★
最後、いつもは芭蕉を読むところですが、本をちょっと離れたところに置いてしまったので、図書館から借りたブルガーコフの『犬の心臓』と『犬の心』の冒頭を読み比べてみました。ご想像のとおり、同じ本の別の翻訳です。2015年と2021年。
どっちかを読んでみたい。やはり新しい訳でしょうか？